in Taylor Swift, Yeah! +POPline

Taylor Swift chamou Kanye West de palhaço em música do “folklore”?


Taylor Swift pode ter soltado uma indireta e tirado sarro de Kanye West em uma das faixas do álbum “folklore”. Pelo menos, essa é a teoria de alguns fãs, que comentam no Twitter sobre a “coincidência”.

Trata-se da música “peace“, a penúltima da tracklist. Traduzindo, significa “paz”, algo que ela procura, mas Kanye West tem sido uma pedra no sapato durante os anos.

Relação de Kanye West e Taylor Swift não é boa
Foto: Getty Images

“There’s robbers to the east, clowns to the west“, canta ela na faixa. Traduzindo: “há ladrões a leste / Palhaços a oeste”. Nem precisa pensar muito sobre essa suposta indireta, não é mesmo? “oeste”, em inglês, é “west”, justamente o nome do artista, Kanye West. Seria uma forma velada de chamar Kanye de palhaço? Fãs acreditam que sim. Eles ainda vão mais longe e relacionam Scott Borchetta e Scooter Braun, executivos da antiga gravadora da cantora, como os ladrões.

“Sinto muito, mas acho que não pude ignorar como a Srta. Taylor Swift assou Kanye West, Scott Borchetta e Scooter Braun com uma música pacífica e relaxante. ‘Mas há ladrões a leste. Palhaços para o oeste’. Título da música: peace 🖤 Stream #folklore agora para ter paz de espírito“, escreveu uma fã.

Taylor x Kanye

A rixa de Taylor Swift e Kanye West começou em 2009, quando o cantor subiu ao palco do VMA para dizer que ela não merecia o prêmio de “Melhor Vídeo Musical Feminino”, um climão! Alguns anos depois, eles até ensaiaram uma reconciliação, até chegar “Famous”, supostamente tendo a aprovação da cantora. “Eu sinto que eu e a Taylor ainda vamos transar / Por quê? Eu fiz aquela vadia famosa”, diz ele, em livre tradução.

É claro que ela não estava confortável com esses versos e negou que tinha aprovado. Logo após, Kim Kardashian (esposa do rapper) chegou a divulgar supostos telefonemas que ela tinha sim, concordado. Foi daí que veio os ataques à Taylor com o famoso emoji de cobrinha – elemento que ela usou, mais tarde, para representar o álbum “Reputation”. No final das contas, ficou provado que o áudio foi editado.

Escute “Peace”:

Letra traduzida

Nossa maioridade chegou e se foi
De repente, neste verão, está claro
Eu nunca tive a coragem de minhas convicções
Enquanto o perigo estiver próximo
E está ao virar da esquina, querido
Porque vive em mim
Não, eu nunca poderia te dar paz

Mas eu sou fogo e vou manter seu coração quebradiço quente
Se sua cascata, tristeza das ondas do oceano vem
Todas essas pessoas pensam que o amor é só uma demonstração
Mas eu morreria por você em segredo
O diabo está nos detalhes, mas você tem um amigo em mim
Seria o suficiente se eu nunca pudesse te dar paz?

Sua integridade me faz parecer pequena
Você pinta paisagens de sonhos na parede
Eu falo merda com meus amigos, é como se eu estivesse desperdiçando sua honra
E você sabe que eu balançaria com você pelas cercas
Sentaria com você nas trincheiras
Te daria minha vida selvagem, te daria uma criança
te daria o silêncio que só acontece quando duas pessoas se entendem
Família que escolhi, agora que vejo seu irmão como meu irmão
É o suficiente?
Mas há ladrões a leste, palhaços a oeste
Eu te daria meu Sol, te daria o meu melhor
Mas a chuva sempre virá se você estiver comigo

Mas eu sou fogo e vou manter seu coração quebradiço quente
Se sua cascata, tristeza das ondas do oceano vem
Todas essas pessoas pensam que o amor é só uma demonstração
Mas eu morreria por você em segredo
O diabo está nos detalhes, mas você tem um amigo em mim
Seria o suficiente se eu nunca pudesse te dar paz?
Seria o suficiente se eu nunca pudesse te dar paz?
Seria o suficiente se eu nunca pudesse te dar paz?