Terceiro filme da franquia “Um Ano Inesquecível”, “Inverno” chega ao Prime Video na sexta (16/6). O filme, com Maitê Padilha (de “Gaby Estrella”) como protagonista, é baseado no conto publicado por Paula Pimenta, autora que gosta de ver suas obras adaptadas com fidelidade para o audiovisual. Mas “Um Ano Inesquecível – Inverno” traz algumas mudanças com relação ao conto.
“Esse filme não está totalmente fiel ao livro. Tiveram várias mudanças”, Paula Pimenta conta ao POPline, “enxerga-se o conto no filme, mas não é aquele filme que os leitores vão pensar ‘nossa, igualzinho!’. Não por isso é menos bonito. É um filme lindo e tenho orgulho de dizer que é inspirado no meu conto”.
Leia mais:
- Paula Pimenta sobre adaptação de livros para filmes: “gosto do que é fiel”
- “O filme me fez uma escritora melhor”, diz Babi Dewet sobre “Um Ano Inesquecível”
- Os segredos por trás de “Um Ano Inesquecível – Verão”
- Amazon aposta em filme musical brasileiro: “veremos como público receberá”
Idade de Mabel
A história gira em torno de Mabel, uma adolescente obrigada a viajar com a família para as montanhas nevadas do Chile em vez de curtir as últimas férias do colégio com as amigas. No conto, a personagem tem 14 anos. No filme, ela tem 17 e está no último ano do colégio.
“No projeto [da Amazon], quiseram traçar uma unidade entre os quatro filmes. A Mabel no livro tem 14 anos, e era a única com essa idade, então aumentaram no filme. Com isso, mudaram as questões dela, porque são diferentes as questões de uma garota de 14 e de 17 anos. Algumas coisas foram mudadas neste sentido, para condizer com a idade dessa menina”, conta a escritora.
(Foto: Divulgação / Prime Video)
Grupo de amigos no Chile
Na história, Mabel se aproxima de um grupo de adolescentes que também está no Chile. Mas o filme tem mais personagens do que o conto. “A turma que ela faz na viagem cresceu”, diz Paula.
(Foto: Divulgação / Prime Video)
Viagem das amigas
No conto, as amigas de infância de Mabel planejam passar as últimas férias escolares em um sítio em Belo Horizonte, Minas Gerais. No filme, o destino foi alterado para Porto Seguro, na Bahia, clássico de viagens de formatura.
(Foto: Divulgação / Prime Video)
Valle Nevado?
No conto, Mabel e a família se hospedam por uma semana em Valle Nevado, no Chile. Era para o filme ter sido gravado no mesmo local, mas não foi possível. “Foram muitos desafios neste filme, começando por encontrar a neve. A gente estava com um inverno muito quente no Chile. A gente ia filmar no Valle Nevado, mas não tinha neve, então a gente foi mais para o sul para encontrar essa neve”, conta a diretora Carol Fioratti.
(Foto: Divulgação / Prime Video)
