Depois de acabar com nossos corações ao lançar seu projeto solo “Lavoyer”, V, do BTS, impressionou mais uma vez. O artista, que está atualmente servindo no exército sul-coreano, interpretou o par romântico de IU em “Love Wins All”, novo single dela. A seguir, confira a tradução completa da música:
LEIA MAIS:
- V, do BTS, vive triste história de amor com IU no MV de “Love wins all”
- BTS: Sem camisa, V estampa a Harper’s Bazaar Korea de fevereiro; veja fotos!
- BTS: Veja a tradução da carta que Jimin escreveu no exército – ele cita o Jungkook!
(Foto: YouTube 이지금 [IU Official])
O amor vence tudo
Meu amor, querido, meu universo
Você quer me levar?
Para um lugar que eu não poderia nem imaginar
Com a minha pobre imaginação
Lá longe, da Terra a Marte
Você quer ir comigo?
Não importa onde esse lugar seja, essa solidão antiga
Estou procurando o oposto dela
Por qual erro
Nós somos
Tão unidos?
Fugindo do mundo, correndo
Vá comigo até o fim, meu amor
Será que teremos um final ruim? Nós dois perdidos, mm
Me abrace forte, até quebrar
Me beije com ainda mais amor, querido
O amor é tudo, o amor é tudo
Amor, amor, amor, amor
Por que no final
Nós acabamos assim
Sendo um para o outro?
LEIA MAIS:
- Mulher tenta batizar filho com os nomes dos 7 integrantes do BTS; veja!
- BTS: Gravadora toma atitude contra site de envio de cartas a militares; entenda!
- BTS: Jin indica retorno à música logo após deixar exército, ainda em 2024
Fugindo do mundo, correndo
Vá comigo até o fim, meu amor
Será que teremos um final ruim? Nós dois perdidos, mm
Eu coloco meus olhos em você com cuidado
Sorria de novo, sem se preocupar
Como se estivesse pairando
Como naquela noite daquele dia
Você quer se pôr comigo
Sem medo?
Me quebre em pedaços, arruinador
Quero ficar triste com você, meu amor
Fugindo do inevitável, correndo
Vá comigo até o fim, meu amor
Nós dois, lado a lado, nos perdemos de propósito
Me abrace forte, até quebrar
Me beije com ainda mais amor, querido
Nosso amor vence tudo, o amor vence tudo
Amor, amor, amor, amor
Coloque “Love wins all” para tocar e acompanhe a letra!
Vale dizer que eles vivem um casal fadado a tragédia em uma realidade distópica e ameaçadora no vídeo. Sabe aquela história triste de amor? É exatamente isso, então prepare os lencinhos!
