in ,

Um dos maiores sucessos do momento, Dua Lipa reflete: “mulheres têm que trabalhar mais duro para serem levadas a sério”


Foto: Divulgação

Dua Lipa conseguiu chegar ao auge da carreira em seu segundo álbum, o “Future Nostalgia”. Além de aclamação da crítica, ela está emplacando um hit atrás do outro – “Don’t Start Now”, “Physical” e “Break My Heart”. No entanto, não foi nada fácil e a cantora tem completa noção disso, principalmente pelos preconceitos que as mulheres ainda enfrentam. Foi sobre isso que ela falou no podcast Rolling Stone Music Now.

“Artistas pop, principalmente mulheres, precisam trabalhar mais duro para serem levadas a sério”, disse ela. “Você precisa trabalhar muito mais para que as pessoas realmente acreditem que essas são suas letras, que essa é sua visão”, continua.

Em suas novas músicas, o tema feminista está cada vez mais presente, justamente para reafirmar sua força como mulher. “Eu sei que você não está acostumada com uma alfa feminina”, canta ela na faixa-título do álbum “Future Nostalgia”.

“Quando eu coloco letras assim no meu disco, e as executo, me sinto mais empoderada e mais forte, e sim, eu sou como ‘uma alfa feminina'”, ela refletiu. “Mas também é o reconhecimento de que somos construídas nas costas de gigantes. Houve mulheres fortes e influentes desde que eu era muito pequena na indústria da música: Pink, Alicia Keys, Nelly Furtado, Madonna, Janet Jackson”.

A cantora está aumentando seu repertório. De início, “New Rules” parecia ser o maior hit definitivo de sua carreira. Agora, veio “Don’t Start Now” para tomar o título.

“As pessoas dizem: ‘Você está cansada de cantar a mesma música repetidamente?’. Eu não fico, porque não é realmente sobre mim nesse caso – é sobre os ouvintes “, ela completou.

LETRA TRADUZIDA

Se não quiser me ver

Fiz uma mudança radical, louca
Pensando em como eu estava antes
A desilusão me mudou? Talvez
Mas olha onde eu vim parar

Eu já estou bem
Isso está tão superado, é assustador
Definitivamente não estou onde você me deixou, então

Se não quiser me ver dançando com alguém
Se quiser acreditar que qualquer coisa pode me parar

Não apareça, não saia de casa
Não comece a se importar comigo agora
Vá embora, você é bom nisso
Não comece a se importar comigo agora

Você não é o cara que tentou
Me machucar com a palavra adeus?
Embora tenha levado algum tempo para sobreviver a você
Eu estou melhor do outro lado

Eu já estou bem
Isso está tão superado, é assustador
Definitivamente não estou onde você me deixou, então

Se não quiser me ver dançando com alguém
Se quiser acreditar que qualquer coisa pode me parar
(Não, não, não)

Não apareça, não saia de casa
Não comece a se importar comigo agora
Vá embora, você é bom nisso
Não comece a se importar comigo agora (comigo agora, comigo)

Apareça, apareça
Não saia, saia, saia
Não apareça, apareça, apareça
Não comece agora (oh)
Apareça, apareça
Não saia, saia
Definitivamente não estou onde você me deixou, então

Se não quiser me ver dançando com alguém
Se quiser acreditar que qualquer coisa pode me parar

Não apareça (não apareça), não saia de casa (não saia)
Não comece a se importar comigo agora (comigo agora)
Vá embora (vá embora), você é bom nisso (você é bom nisso)
Não comece a se importar comigo agora (então)

Apareça, apareça
Não saia, saia, saia
Não apareça, apareça, apareça
Vá embora, vá embora (então)

Apareça, apareça
Não saia, saia, saia
Não apareça, apareça, apareça
Vá embora, vá embora, oh