“Bad Decisions” foi liberada nesta sexta-feira (5) e já soma mais de 6,2 milhões de views no YouTube. Os meninos do BTS não aparecem no clipe, diferente de Snoop Dogg e Benny Blanco, mas a voz deles embala quase que a música todinha. E você já se perguntou o que eles estão dizendo? Afinal, o MV fala sobre fãs… Confira a tradução:
(Foto: Twitter @bts_bighit)
LEIA MAIS:
- Jungkook, do BTS, volta ao Instagram – e o motivo é bem especial!
- BTS: Quais são os próximos passos de J-Hope pós-Lollapalooza?
- Fim do hiato! Membros confirmam retorno do “Run BTS!” em agosto
Veja a tradução completa de “Bad Decisions”:
Sem maquiagem
Eu amo essa m*rda
Você é bonita pra caramba
Juro que você me deixa louco
Eu quero o seu amor
Eu quero o seu nome
Dentro do meu coração não há nada além de uma chama ardente
Se você quer o meu amor
Se aproxime um pouco mais
Não me faça esperar
Vamos tomar algumas decisões ruins
Eu te quero, oh, amor, o tempo todo
Então me de todos os seus beijos
Eu quero você na segunda, terça, quarta, amor, todas as noites
E é como se fosse (oh, ah)
Parece que nunca consigo tirar você da minha cabeça
E é como se fosse (oh, ah)
Eu te quero, oh, amor, o tempo todo
Todos me veem estiloso (oh , sim)
E acho que sei o motivo disso (oh, sim) Porque tenho você ao meu lado (oh, sim)
E não posso deixar você se afastar
Se não estou com você, não estou bem
LEIA MAIS:
- BTS deve lançar música para a Copa do Mundo FIFA de 2022, diz site
- RM, do BTS, atualiza fãs sobre progresso de seu 1º álbum solo
- BTS e Anitta são os artistas mais comentados no Twitter do Brasil!
Se você quer o meu amor (sim)
Se aproxime um pouco mais
Não me faça esperar (oh)
Vamos tomar algumas decisões ruins
Eu te quero, oh, amor, o tempo todo
Então me de todos os seus beijos (beijos) Eu quero você na segunda, terça, quarta, amor, todas as noites (todas as noites)
E é como se fosse (oh, ah) (sim)
Parece que nunca consigo firar você da minha cabeça
E é como se fosse (oh, ah)
Eu te quero, oh, amor, o tempo todo
Vamos fazer todas as coisas que você sempre quis
Se divirta um pouco e viva a sua vida
Me ajude a desperdiçar um dia e encontrar um lugar que possamos estar cara a cara
Me deixa te mostrar o meu bairro
Lá tem coisas incríveis, incriveis de tão boas
Quando se trata de regras, eu as quebro
Vamos tomar algumas decisões ruins
Eu te quero, oh, amor, o tempo todo
Então me de (me de) todos os seus beijos (beijos)
Eu quero você na segunda, ferça, quarta, amor, todas as noites
E é como se fosse (oh, ah) (sim, sim) Parece que nunca consigo tirar você da minha cabeça
E é como se fosse (oh, ah) (como disse?) Eu te quero, oh, amor, o tempo todo
Coloque “Bad Decisions” para tocar e acompanhe a letra!
