Adele liberou nesta quarta-feira (17) um vídeo cantando na íntegra “To Be Loved“, uma das faixas inéditas do seu novo álbum “30”. A versão na íntegra sai na sexta-feira (19), mas agora o público pode ter uma noção completa do que esperar dessa faixa.
Leia Mais:
- Adele vai da extrema tristeza ao encontro da luz em novo álbum
- “30”: Imprensa internacional aclama o novo álbum de Adele
- Adele: especial para CBS foi visto por mais de 9,92 milhões de pessoas
No vídeo, Adele toca a faixa de fundo e canta por cima. O vídeo é totalmente sem produção, feito em sua própria casa com a cantora sentada em seu sofá. É muito emocional e dá para ver que ela canta sentindo tudo profundamente.
Assista ao vídeo
To Be Loved pic.twitter.com/r16x90FbAU
— Adele (@Adele) November 17, 2021
O Portal POPline ouviu o “30” na íntegra e pode adiantar: “To Be Loved” é uma das músicas mais tocantes do disco inteiro. Você sente como se a garganta dela estivesse arranhando tamanha dor que ela sente. Nesta música, ela diz que amar e ser amada exige o sacrifício de perder coisas sem as quais ela não consegue viver. Ou seja, abrir mão de algo que ela não quer nem pode. Ela diz que não se arrepende de nada e implora para que se lembrem que ela tentou (manter o casamento).
To Be Loved: Letra Traduzida
Eu construo uma casa para o amor crescer
Eu era tão jovem que era difícil saber
Estou tão perdida agora quanto estava naquela época
Sempre me fazendo resolver tudo
Já é hora de eu me encarar
Tudo que eu faço é invadir em outra pessoa
Paredes ofegantes com todos os meus segredos
Preenchendo salas com todas as minhas esperanças e sentimentos
Mas oh, nossa
Eu nunca vou aprender se nunca cair
Eu sempre vou ansiar se eu nunca falar
Para ser amada e amar como a nuvem mais alta
Significa perder todas as coisas que não posso viver sem
Que fique sabendo que eu escolho perder
É um sacrifício mas não posso viver uma mentira
Que fique sabendo, que fique sabendo que eu tentei
Estou com tanto medo, mas estou bem aberta
Eu serei aquela que me pegaria dessa vez
Tentando aprender a se inclinar para tudo
Não é engraçado como o força cai?
Olhando para trás, eu não me arrependo de nada
Sim, tomei algumas atitudes ruins que estou possuindo
Vou ficar parada e deixar a tempestade passar
Mantenha meu coração seguro até o momento em que parecer certo
Mas oh, nossa
Eu nunca vou aprender se nunca cair
Eu sempre vou ansiar se eu nunca falar
Para ser amada e amar como a nuvem mais alta
Significa perder todas as coisas que não posso viver sem
Que fique sabendo que eu escolho perder
É um sacrifício mas não posso viver uma mentira
Que fique sabendo que eu chorei por você
Até comecei a ficar triste
Que coisa a fazer
Tudo porque era o que eu queria
Para ser amada e amar como a nuvem mais alta
Significa perder todas as coisas que não posso viver sem
Que fique sabendo que eu escolho perder
É um sacrifício mas não posso viver uma mentira
Que fique sabendo que eu chorei
Que fique sabendo que eu chorei