Com o lançamento da plataforma de streaming Disney+ no Brasil, a empresa está apostando cada vez mais na divulgação por aqui. A mais recente estratégia foi lançar uma versão em português de “Loyal Brave True“, música de Christina Aguilera para o filme live-action de Mulan”, na voz de Sandy!
A versão parece bastante com a original, mas com a letra adaptada e a personalidade de Sandy.
Assista ao clipe:
Veja a versão de Christina Aguilera:
Leia a letra da versão em português:
Meu destino está nessa guerra
Eu já consigo ver
Minha família é tudo o que eu tenho
Fonte do meu viver
Minha imagem verdadeira
Continua a perguntar
Se existe na guerreira
Lealdade pra lutar
Lealdade pra lutar
Toda vitória exige coragem
É o que vai te salvar
É solitária essa viagem
Escolha quem vai escutar
Minha imagem verdadeira
Continua a perguntar
Se existe na guerreira
A coragem pra lutar
A coragem pra lutar
Minha alma gelada
Quer mais calor
Busca respostas por onde for
Quero ser forte mesmo na dor
Mas não sei quem sou
Por detrás da minha imagem
Eu só quero encontrar
Lealdade e coragem
E a verdade pra lutar
O Filme
Em Mulan, Hua Mulan (Liu Yifei) é a espirituosa e determinada filha mais velha de um honrado guerreiro. Quando o Imperador da China emite um decreto que um homem de cada família deve servir no exército imperial, Mulan decide tomar o lugar de seu pai, que está doente. Assumindo a identidade de Hua Jun, ela se disfarça de homem para combater os invasores que estão atacando sua nação, provando-se uma grande guerreira.
BLACK IS KING: filme da Beyoncé chega ao Brasil – saiba como assistir
O filme “BLACK IS KING” da Beyoncé finalmente pode ser visto legalmente no Brasil. Ele faz parte do catálogo do serviço de streaming Disney+, que estreou. A plataforma chega ao país com planos de assinatura por R$ 27,90 mensais.
A Disney+ também fechou uma parceria inédita com o serviço de streaming Globoplay, líder de mercado no Brasil. O “combo” com as duas assinaturas fica por R$ 37,90 ao mês no plano anual.
“BLACK IS KING” está exclusivamente na Disney+ desde seu lançamento em julho. Fãs brasileiros acabaram aderindo à pirataria na estreia, baixando o filme ilegalmente, pela impossibilidade de vê-lo no Brasil nos serviços de streaming em atividade.