Lady Gaga e Ariana Grande "Rain On Me"
in ,

“Rain On Me”: Confira a tradução da parceria entre Lady Gaga e Ariana Grande

A tão aguardada colaboração entre Lady Gaga e Ariana Grande finalmente está entre nós! “Rain On Me” serve como o single single do álbum “Chromatica”, o próximo disco de Gaga que será lançado no dia 29 de maio.

lady Gaga e Ariana Grande aparecem conceituais na capa da parceria Rain On Me
Foto: Capa / Divulgação

Produzida por BURNS e BloodPop®, a composição de “Rain On Me”, lançada oficialmente nesta sexta-feira (22), leva a assinatura de Lady Gaga, Ariana Grande, Nija Charles, Rami Yacoub & Martin Joseph Leonard Bresso, de acordo com informações do iTunes e Apple Music.

A letra da música fala sobre perseverar por seus problemas e encontrar conforto no fato de que tudo vai ficar bem.

Confira a tradução de “Rain On Me”:

Eu não pedi por um passeio grátis
Eu apenas pedi a você para me mostrar diversão
Eu nunca pedi pela chuva
Pelo menos eu apareci, você não me mostrou nada

Está caindo sobre mim
Água como tristeza
Está caindo sobre mim
Eu estou pronta, chuva em mim

[REFRÃO]
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim

Chuva em mim
Mmm, oh yeah, baby
Chuva em mim

Vivendo em um mundo onde ninguém é inocente
Oh, mas pelo menos nós tentamos
Preciso viver minha verdade, não mantê-la guardada
Para que eu não enlouqueça, baby

Eu posso sentir em minha pele (Está caindo sobre mim)
Lágrimas em meu rosto (Água como tristeza)
Que ela lave embora os meus pecados (Está caindo sobre mim)
Que ela lave embora, sim

[REFRÃO]
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim, chuva, chuva
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim

Mãos para o céu
Eu serei sua galáxia
Eu estou quase voando
Chuva em mim, tsunami
Mãos para o céu
Eu serei sua galáxia
Eu estou quase voando
Chuva em mim

[REFRÃO]
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim, chuva, chuva
Eu prefiro ficar seca, mas pelo menos estou viva
Chuva em mim, chuva, chuva
Chuva em mim

Eu escuto o trovão caindo
Você não vai chover em mim?
Eu escuto o trovão caindo
Você não vai chover em mim?
Chuva em mim

Escrito por Kavad Medeiros

Lady Gaga Remix Rain On Me

Mas já? DJ Eduardo Brava lança remix de “Rain On Me”, de Lady Gaga e Ariana Grande

Gravado em Paris e São Paulo, Gaab lança clipe de “Explode”