in ,

“Let Me Love You Like a Woman”: Lana Del Rey lançará novo single nesta sexta-feira; Veja tradução!

Cantora faz surpresa para os fãs!

Lana Del Rey novo single
Foto: Reprodução Instagram @lanadelrey

Não houve nenhum anúncio prévio, mas Lana Del Rey vai lançar nova música já nesta sexta-feira, 16 de outubro! Trata-se da música “Let Me Love You Like a Woman”, que fará parte do novo álbum da cantora, intitulado “Chemtrails Over The Country Club”, como ela própria revelou. Ao que tudo indica, esse não é o primeiro single oficial, mas uma música de aquecimento.

Confira a capa:

Let Me Love You Like a Woman
Foto: Divulgação

Letra

Como cortesia do Lana Del Rey Brasil, temos a tradução da letra.

[Verso 1]
Eu venho de uma cidade pequena, e você?
Eu só mencionei porque estou pronta para deixar LA
E eu quero que você venha
Oitenta milhas ao norte ou ao sul bastarão
Eu não me importo onde, contanto que você esteja comigo
E eu estou com você e você me deixe

[Refrão]
Deixa eu te amar como uma mulher
Deixa eu te abraçar como um bebê
Deixe-me brilhar como um diamante
Deixe-me ser quem eu devo ser
Fale comigo em poemas e canções
Não me faça ser agridoce
Deixe-me te amar como uma mulher
Deixa eu te abraçar como um bebê
Deixa eu te abraçar como um bebê

[Verso 2]
Eu venho de uma pequena cidade muito longe
Eu só mencionei porque estou pronta para deixar LA
E eu quero que você venha
Eu acho que poderia me virar se você ficar
É só se você fizer, eu não consigo me ver me divertindo, então

[Refrão]
Deixa eu te amar como uma mulher
Deixa eu te abraçar como um bebê
Deixe-me brilhar como um diamante
Deixe-me ser quem eu devo ser
Fale comigo em canções e poemas
Não me faça ser agridoce
Deixe-me te amar como uma mulher
Te levar ao infinito
Deixa eu te abraçar como um bebê
Te levar ao infinito
Deixe-me te amar como uma mulher
Te levar ao infinito

[Ponte]
Podemos nos perder na chuva roxa
Fale sobre os bons velhos tempos
Nós poderíamos ficar bêbados com algum champanhe rosa
Baby, deixe-me contar as ondas

[Refrão]
Deixa eu te amar como uma mulher
Deixa eu te abraçar como um bebê
Deixe-me brilhar como um diamante
Deixe-me ser quem eu devo ser
Não significa canções e poemas
Não me faça ser agridoce
Deixe-me te amar como uma mulher

Lana Del Rey revela possíveis datas de lançamento de seu próximo álbum

O tão aguardado e comentado próximo álbum de Lana Del Rey, o “Chemtrails Over The Country Club”, o sucessor do aclamado “Norman Fucking Rockwell!”, já sofreu com alguns adiamentos, mas a cantora revelou as possíveis datas de lançamento do novo disco.

Em uma sessão de autógrafos de seu primeiro livro de poesias, o “Violet Bent Backwards Over The Grass”, em Los Angeles, Lana falou aos seus fãs sobre a notícia tão esperada por eles e, segundo ela, o próximo disco será lançado ou em dezembro deste ano ou em janeiro de 2021.

As datas reveladas pela cantora são: 10 de dezembro ou 7 de janeiro. A segunda data diz respeito à demora da produção dos vinis do álbum, que levam 11 semanas para concluir.

Lana Del Rey também revelou que está pensando em adicionar na tracklist do “Chemtrails Over The Country Club” a faixa “Dealer”, que ela descreve como sendo “um grito” e que é bem diferente.

LEIA MAIS
Capa da revista Interview, Lana Del Rey dá mais detalhes sobre seu próximo álbum