Fãs de Iggy Azalea fazem vaquinha para ajudá-la nas paradas
(Foto: Divulgação)
in ,

Confira a tradução de “Brazil”, nova música de Iggy Azalea

Apesar do nome, música não é sobre o Brasil. Mas há sim um pouco de funk.

Iggy Azalea resolveu servir bem seus fãs nesta sexta-feira (02) e lançou não só uma, mas duas músicas: o novo single “Sip It”, parceria com Tyga, e a faixa “Brazil”, que chegou como um verdadeiro presente para os fãs brasileiros da rapper.

(Foto: Reprodução / YouTube)

>> Iggy Azalea tem lançamento duplo com “Sip It” e “Brazil”

Mas… “Brazil” é realmente sobre o Brasil?

Apesar do uso de batidas do funk no finalzinho da faixa, a homenagem de Iggy Azalea ao Brasil na música fica apenas no título. A letra de “Brazil” é pura ostentação.

Confira a tradução de “Brazil”:

Paguei por este corpo e nada dele foi barato
Eu ouvi sua música, agora é vou dormir
Garotos no meu jardim, mas isso não é da Kelis
Olhe para meus carros, você não vê nada alugado
Olhe, estou mostrando minhas cartas como jogo com um Rei
Soube que eles estavam dormindo, Eu estou quebrando o sonho
Fechando um negócio enquanto vocês fazem um meme
Status de superestrela, Eu permaneço em Hills
Iluminei cem mil para brincar com alguns saltos
Temporada de festivais, eu estou no Brasil
Veja que eu sou quente e eu não tenho calma, sim
Mercedes o Benz e eu estaciono no meio-fio
Seu homem quer arremessar, mas eu estou mandando uma curva
A maneira que eu vivo, você pode chamar de absurdo

Entendi
Tudo o que eu tenho são esses bolos de dinheiro em meu bolso
Boto minha língua pra fora, estou me sentindo erótica
Ouça meu sotaque, ele acha que eu sou exótica
E ainda assim, eu entendo
Mãos por todo meu corpo
Mãos na carteira dele
A maior vadia aqui na festa
De verdade, eu entendo
Tudo o que eu tenho são esses bolos de dinheiro em meu bolso
Boto minha língua pra fora, estou me sentindo erótica
Ouça meu sotaque, ele acha que eu sou exótica
E ainda assim, eu entendo
Mãos por todo meu corpo
Mãos na carteira dele
A maior vadia aqui na festa

Estou mostrando minhas cartas como jogo com um Rei
Soube que eles estavam dormindo, Eu estou quebrando o sonho
Fechando um negócio enquanto vocês fazem um meme
Status de superestrela, Eu permaneço em Hills
Iluminei cem mil para brincar com alguns saltos
Temporada de festivais, eu estou no Brasil
Temporada de festivais, eu estou no Brasil

Eu sou uma fantasia, você é uma tragédia
E eu sou rica, isso é algo que você nunca será
Isso é um filme, Eu sou algo que eles querem ver
Tive um bebê, voltei como se eu tivesse 23 anos
Eu tive milhões e milhões aos 23 anos
Você acha engraçado que alguém conseguiria mexer comigo
Falo olhando pra baixo todo o tempo que eles me admiram
Vocês são todos minhas crianças, eu pulei fora da custódia
No meu tempo, não irei me apressar, os haters estão apaixonados por mim
Rostos são feios, vadias estão loucas
Eu trabalhei em uma loja, eu ainda consigo muita grana
Uma estrela de capa de revista, olhe minha bunda, ooh
Estou na primeira página
tire uma foto, espere, é um salto falto
Damas ou xadres?
Não brinque com a melhor ou, vadia, você acabará destruída

Entendi
Tudo o que eu tenho são esses bolos de dinheiro em meu bolso
Boto minha língua pra fora, estou me sentindo erótica
Ouça meu sotaque, ele acha que eu sou exótica
E ainda assim, eu entendo
Mãos por todo meu corpo
Mãos na carteira dele
A maior vadia aqui na festa
De verdade, eu entendo
Tudo o que eu tenho são esses bolos de dinheiro em meu bolso
Boto minha língua pra fora, estou me sentindo erótica
Ouça meu sotaque, ele acha que eu sou exótica
E ainda assim, eu entendo
Mãos por todo meu corpo
Mãos na carteira dele
A maior vadia aqui na festa

Estou mostrando minhas cartas como jogo com um Rei
Soube que eles estavam dormindo, Eu estou quebrando o sonho
Fechando um negócio enquanto vocês fazem um meme
Status de superestrela, Eu permaneço em Hills
Iluminei cem mil para brincar com alguns saltos
Temporada de festivais, eu estou no Brasil
Temporada de festivais, eu estou no Brasil

A reação do público brasileiro e estrangeiro

A singela homenagem de Iggy Azalea ao Brasil e aos seus fãs brasileiros recebeu uma boa reação, não só do público de nosso país, mas também de muitos estrangeiros, que enalteceram “Brazil” nas redes sociais.

“‘Brazil’ está muito boa, pra ser honesto”

“Amei suas novas músicas, você é incrível, eu amei ‘Brazil'”

Escrito por Kavad Medeiros

#BBBline desta sexta (02) tem Flay, Igor Saringer e Laura Brito

Aproveite a promoção de CDs físicos na Páscoa da Loja Regards!