O filme de animação “Lightyear”não estreará em 14 países por conta de um boicote de teor homofóbico. Chris Evans, que dubla o personagem principal, comentou o assunto em entrevista à Reuters Television. Para ele, os comentários homofóbicos sobre a animação vem de “pessoas idiotas”.
“Sempre haverá pessoas com medo, inconscientes e tentando manter o que era antes, mas essas pessoas morrem como dinossauros. Acho que o objetivo é não dar atenção a eles. Seguir em frente e abraçar o crescimento que nos torna humanos”, declarou o ator.
O filme, que chega aos cinemas brasileiros na quinta (16/6), traz uma cena de beijo entre duas mulheres. Apesar da pressão comercial, a Disney manteve a cena e se negou a excluí-la de “Lightyear”. Chris Evans ficou contente com a postura.
(Foto: Getty Images – Uso autorizado POPline)
O elenco de dubladores de “Lightyear”
Foto: YouTube (Disney)
Na dublagem original, Chris Evansdá voz ao Buzz. Na dublagem brasileira, a função cabe a Marcos Mion.
“Dar voz ao Buzz, um dos meus personagens favoritos de todos os tempos, no filme que conta a história de origem dele é, definitivamente a realização de um sonho. Mas um sonho daqueles! Tem aventura, trabalho em equipe e, claro, muita emoção nessa animação que vai conquistar todas as gerações. Eu não vejo a hora de assistir junto dos meus filhos“, disse Marcos Mion.
O elenco internacional de dubladores traz Keke Palmer, Dale Soules, Taika Waititi, Peter Sohn, Uzo Aduba, James Brolin, Mary McDonald-Lewis, Efren Ramirez e Isiah Whitlock Jr. Já o elenco brasileiro inclui Adriana Pissardini, César Marchetti, Flora Paulita, Henrique Reis e Lucinha.