Chloe x Halle, a talentosa dupla queridinha de Beyoncé, lançou nesta quinta-feira o novo clipe “Ungodly Hour”, mesmo título do mais recente álbum que elas lançaram em 2020. A faixa já ganhou performances, inclusive no VMA 2020, mas só agora ganha um clipe e tratamento de single.
Foto: Parkwood Entertainment/Columbia
O clipe, dirigido por Alfred Marroquín (responsável por vídeos de Rosalía e Rauw Alejandro), tem um clima futurista, com cara de ficção científica. Elas aparecem em um laboratório com máquinas e fio, parece que vão participar de um experimento. Também tem cenas dentro d’água e com figurinos luxuosos, com muito brilho.
Assista:
“Ungodly Hour (Chrome Edition)”
Junto com o videoclipe, Chloe x Halle confirmaram a chegada da versão deluxe do álbum “Unglody Hour” batizada de “Chrome Edition”. O projeto chega com duas faixas inéditas: a aguardada pelos fãs “80/20” e “Hazy”.
Capa do álbum “Ungodly Hour (Chrome Edition)”
“Ungodly Hour”: Letra traduzida
Me atinja com seus olhos
Nunca vi uma vista assim
Você vindo pra cá
O jeito que aconteceu, foi quando eu soube
Que estaríamos conversando a noite toda
Mas posso ver que você precisa trabalhar em você, você, você
Tipo você, você, você, tipo você
Tipo você, mmm
Você está bancando o doce
Mas, amor, você não sabe que falar é fácil?
Não me engana
Eu gostaria que você me apoiasse, eu, eu
Tipo eu, eu, eu, tipo eu
Você sabe que eu, já ouvi isso tudo antes
Você está hesitando, mas poderia me dar um pouco mais
Eu sei que você gosta de jogar esses joguinhos idiotas
Quando acabar, pode me chamar
Quando você decidir que gosta de si (pode me chamar)
Quando decidir que precisa de alguém (pode me ligar)
Quando você não precisar mais pensar nisso
Me ame naquela hora da noite
Quando você decidir que gosta de si (pode me chamar)
Quando decidir que precisa de alguém (pode me ligar)
Quando você não precisar mais pensar nisso
Me ame naquela hora da noite
Eu não tenho tempo
Para te ensinar como voltar a amar
E deixa eu te perguntar
Você está dando tudo de si?
Quando você se resolver
Amor, saiba que eu te quero aqui, vem aqui
Bem aqui
Você sabe que eu, já ouvi isso tudo antes
Você está hesitando, mas poderia me dar um pouco mais
Eu sei que você gosta de jogar esses joguinhos idiotas
Quando acabar, pode me chamar
Quando você decidir que gosta de si (pode me chamar)
Quando decidir que precisa de alguém (pode me ligar)
Quando você não precisar mais pensar nisso
Me ame naquela hora da noite
Quando você decidir que gosta de si (pode me chamar)
Quando decidir que precisa de alguém (pode me ligar)
Quando você não precisar mais pensar nisso
Me ame naquela hora da noite
Me ame
Me ame, me ame, me ame, me ame
Me ame
Me ame, me ame, me ame, me ame (ah)
Me ame (ah)
Me ame, me ame, me ame, me ame (ah, ah)
Me ame (ah)
Me ame, me ame, me ame, me ame
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Você não vai me amar?
Quando você decidir que gosta de si (pode me chamar)
Quando decidir que precisa de alguém (pode me ligar)
Quando você não precisar mais pensar nisso
Me ame naquela hora da noite
Quando você decidir que gosta de si (pode me chamar)
Quando decidir que precisa de alguém (pode me ligar)
Quando você não precisar mais pensar nisso
Me ame naquela hora da noite
Quando você decidir que gosta de si (pode me chamar)
Quando decidir que precisa de alguém (pode me ligar)
Quando você não precisar mais pensar nisso
Me ame naquela hora da noite
Quando você decidir que gosta de si (pode me chamar)
Quando decidir que precisa de alguém (pode me ligar)
Quando você não precisar mais pensar nisso
Me ame naquela hora da noite
Sim, amor, amor
Você não vai me amar? Você não vai me amar?
Você não vai me amar? Não vai?
Me ame naquela hora da noite
Yeah
Me ame naquela hora da noite
Você não vai me amar?
Você não vai me amar, me amar, me amar, me amar?
(Me ame naquela hora da noite)
