A música da Lady Gaga com o BLACKPINK, “Sour Candy”, saiu nesta quinta (28/5) e já quebrou um recorde no universo do K-Pop. Ela chegou ao 1º lugar no ranking das mais vendidas do iTunes em 42 países – algo que nenhum outro girlgroup de K-Pop conseguiu fazer antes.
Ouça “Sour Candy”:
BLACKPINK quebrou seu próprio recorde. Antes, a música que havia alcançado o maior número de lideranças no iTunes era “Kill This Love”, também do BLACKPINK. A diferença é que “Kill This Love” era um single próprio. “Sour Candy” foi divulgada como buzz track para o lançamento do álbum novo de Lady Gaga, “Chromatica”, que sai na sexta (29/5).
A colaboração entre Lady Gaga e BLACKPINK foi motivada pelo contrato que o grupo assinou com a Interscope Records em 2018. É a mesma gravadora da cantora americana. O convite, no entanto, foi feito diretamente por Lady Gaga:
“Elas ficaram tão felizes e motivadas. Foi uma colaboração realmente animadora. Eu queria celebrá-las porque elas amam mulheres poderosas como nós e elas também queriam me celebrar e nós nos divertimos muito juntas com essa música”
A música é cantada em inglês e em coreano. BLACKPINK assina a co-autoria da composição. “Eu estava animada em ouvi-las interpretar a música em coreano e falei pra elas que a parte ficou muito criativa e divertida. Eu fiquei impressionada quando ouvi as vozes delas. Eu sou uma mulher, realmente talentosa e orgulhosa de ser a quinta integrante do BLACKPINK”, declarou Lady Gaga em entrevista ao site japonês TV Groove.
(Foto: Divulgação)
Veja a letra de “Sour Candy”:
So-sour candy
(So-sour candy)
I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Ask me to be nice and then I’ll do it extra mean
tteutbakke pyojeong hanae neon danghwanghagetji
wiseonjeogiran maldeullo nal pojanghan geon neoya, neoya
If you wanna fix me, then let’s break up here and now
georikkim eomneun nunppiche neon georil dunikka
deuttabomyeon eogimeopshi sorijilleowa
Uh-huh, uh-huh
I’m hard on the outside but if you give me time
Then I can make time for your love
I’m hard on the outside but if you see inside, inside, inside
I might be messed up, but I know what’s love
You want a real taste, at least I’m not afraid
Come, come unwrap me
Come, come unwrap me
I’ll show you what’s me
Close your eyes, don’t peek
Now I’m undressin’
Unwrap sour candy
Come, come unwrap me
Come, come unwrap me
Come on, sour candy
I’m hard on the outside but if you give me time
Then I can make time for your love
I’m hard on the outside but if you see inside, inside, inside
I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Take a bite, take a bite
So-sour candy
Take a bite, take a bite
So-sour candy
Take a bite, take a bite
So-sour candy
Take a bite, take a bite
Sour candy
