Promovendo o single “Nonsense”, o mais bem-sucedido de sua carreira em termos de charts até o momento, Sabrina Carpenter foi ao BBC Radio 1’s Live Lounge, do canal britânico BBC. Em sua primeira participação no quadro, veiculado no último dia 23 de fevereiro, a artista acabou sendo alvo de polêmica por conta de uma fala de conotação sexual que proferiu ao final da performance de “Nonsense”. O canal chegou a deletar o vídeo do YouTube, no entanto, já colocou uma versão editada no lugar.
Foto: Sarah Krick
LEIA MAIS:
- Demi Lovato e Sabrina Carpenter se apresentam em evento pré-Grammy
- Escalou! Sabrina Carpenter conquista o 1º top 10 da carreira no Spotify dos EUA
- Sabrina Carpenter leva atmosfera do clipe de Nonsense ao Jimmy Kimmel Live!
“I’m American I am not British, so ‘BBC’ it stands for something different. This live lounge is so lit because I’m in it”, brincou a cantora ao final da música, rimando com os versos finais de “Nonsense”. “Eu sou americana, não sou britânica, então ‘BBC’ significa algo diferente. Esse lounge ao vivo está tão pra cima porque estou nele”, em tradução livre para o português.
No caso, ‘BBC’ significa British Broadcasting Corporation, para os ingleses. Já para os americanos é interpretado também como uma gíria de conotação sexual. Com isso, a versão original do vídeo foi apagada, dando lugar a uma versão editada nesta segunda-feira (27). “Uma versão não editada do vídeo foi postada brevemente por engano, e a versão correta agora está disponível para os espectadores aproveitarem”, se pronunciou a emissora.
LEIA MAIS:
- Liam Payne, Leigh-Anne, Sabrina Carpenter e mais comparecem ao Fashion Awards 2022
- Sabrina Carpenter se apresenta no Grammy Museum e grava novo clipe
- Girls united! Sabrina Carpenter recebe Any Gabrielly e Zara Larsson em show
Charli XCX ficou sabendo da situação inusitada e comentou a respeito no Twitter: “Sabrina Carpenter explicando ‘BBC’ na BBC, isso é tão engraçado, eu não consigo”.
sabrina carpenter explaining bbc on the bbc is so funny i can’t https://t.co/JYRSVZOkcA
— Charli (@charli_xcx) February 27, 2023
Além de “Nonsense”, Sabrina aproveitou sua passagem pelo quadro para entregar um cover de “Late Night Talking”, faixa que faz parte do mais recente disco de Harry Styles, o Grammy-Winner “Harry’s House” (2022).
