“Smiley”, série de comédia romântica gay da Espanha, está se saindo bem no boca a boca no Brasil. Apesar de não contar com nenhuma divulgação oficial por parte da Netflix, o programa de oito episódios conseguiu entrar no ranking diário das séries mais vistas entre usuários brasileiros.
> Siga o perfil do POPline Geek no Instagram para ficar por dentro das novidades!
A comédia romântica é baseada em uma peça de teatro espanhola, que existe há dez anos e fez muito sucesso em turnê nacional. No Brasil, no entanto, a peça é desconhecida e a história é 100% inédita.
Leia mais:
- “Smiley”: Netflix tem uma nova comédia romântica gay
- Releitura de “Romeu e Julieta” traz versão gay de personagem de Shakespeare
- Billy Eichener explica por que “Mais que Amigos, Friends” é histórico para gays
- Remake de “O Mágico de Oz” terá representatividade LGBTQIAP+
Talvez por conta disso, a Netflix não botou muita fé e não apostou em uma divulgação internacional para “Smiley”. As notícias que surgiram no Brasil foram orgânicas, principalmente pela iniciativa de veículos e perfis voltados para o público LGBTQIAP+. “Smiley” não conta nem com um trailer oficial legendado. Dublado, nem pensar.
O programa conta a história de dois homens de Barcelona enfrentando seus medos, inseguranças e oportunidades perdidas em busca do amor verdadeiro. Confira a sinopse:
Em “Smiley”, Alex está desiludido. Ele viveu um conto de fadas com um cara que, após algumas semanas, sumiu do mapa. Arrasado, ele pega o celular e deixa uma mensagem de voz pedindo explicações, sem saber que esse ato teria consequências inesperadas: a mensagem foi enviada por engano para Bruno, que não sabia de nada. Esse primeiro erro desencadeia uma série de situações que mudarão para sempre a vida de Alex e Bruno.
Os bastidores de “Smiley”
Os atores Carlos Cuevas e Miki Esparbé já eram amigos antes da série e ficaram empolgados quando souberem que a peça que tinham visto seria adaptada para o audiovisual. O espetáculo teatral foi um fenômeno em Barcelona, e ficou em cartaz rodando a Espanha por dez anos.
Os dois queriam muito participar da série e correram atrás de informações sobre os testes. Passaram por várias etapas até conseguir os papéis.
“Carlos soube, acho que pelo Twitter, que a produtora estava preparando a adaptação de ‘Smiley’ e me contou. Ele se juntou com o representante dele, e eu com a minha. Fizemos o caminho, cada um na sua. O período de testes foi muito extenso, com muitos atores tentando estar ali”, lembra Miki Esparbé, em entrevista à revista GQ.