Parte da repercussão de “Xuxa, o Documentário”, que estreou semana passada no Globoplay, começou a viralizar nas redes sociais um vídeo antigo em que Xuxa fala sobre a internacionalização de sua carreira. Ao Faustão, à época dos anos 1980, a “rainha dos baixinhos” ironizou a postura dos brasileiros, a duras críticas, diante do avanço de sua carreira internacional – movimento esse que a web conhece como “síndrome de vira-lata”. O vídeo, que acabou por promover um debate sobre a atualidade da situação na cena pop contemporânea, rendeu comparações com a trajetória de Anitta.
> Siga o OMG! no Instagram para acompanhar o mundo das celebs, reality shows e memes
LEIA MAIS:
- Só um filme da Xuxa está disponível nas plataformas de streaming
- Sérgio Mallandro relembra esculacho de Marlene Mattos em Xuxa e no Papai Noel
- Quando sairão os novos episódios de Xuxa O Documentário no Globoplay?
“As pessoas não ficam felizes por eu estar fazendo sucesso lá fora… Por exemplo: ‘ah, ela faz sucesso na Argentina, mas o programa dela nos Estados Unidos está mais ou menos’; ‘Ah, ela tá assim, mas ela não tem isso’. Essa inveja das pessoas é uma coisa que é difícil de lidar”, desabafa Xuxa no trecho que está repercutindo na web.
Poderia ser Anitta, mas é a Xuxa falando sobre o hate da carreira internacional na década de 90… a geração muda, mas a síndrome de vira-lata do brasileiro continua a mesma pic.twitter.com/92ouvEowsW
— Rick B. ️ (@rickbitch) July 16, 2023
A “síndrome de vira-lata”, como muitas pessoas daqui chamam, é um movimento que já é discutido na internet há anos e que vem à tona quando acontece de um artista brasileiro ganhar força e começar a se destacar em outros mercados, além das fronteiras do Brasil.
É uma situação observada a partir de grandes nomes sobretudo, da música pop, uma vez que são exportados para o mercado internacional, mas que sofrem uma certa resistência do público de seu próprio país de origem – no caso, o Brasil. Há, entre muitas pessoas, um movimento de, constantemente, inferiorizar um ‘produto’ nacional para enaltecer o que vem de lá de fora, como se artistas nossos nunca fossem ter valia lá para fora. Anitta, Ludmilla e Luísa Sonza são exemplos de carreiras que foram impactadas por essa “avalanche”.
LEIA MAIS:
- Melody é apontada como brasileira que passou Anitta em programa de TV
- “Que música é essa?” Hitmaker conta os bastidores da produção de ‘Nu’ de Anitta
- Babynitter? Web reage à foto de Anitta e Simone Susinna e sugere gravidez
Veja o debate gerado a partir do depoimento de Xuxa:
Ambas 2 rainhas Brasileiras em nível Internacional, não importa esses haters nojentos. No final quem é Brasileire de verdade torce pelo sucesso delas!pic.twitter.com/cX0fyIpvqF
— Lucas.com.br ️ VOLTEI PRA MIM (@NazareBradesco) July 16, 2023
e é sempre bom lembrar as palavras da própria xuxa hoje em dia
— alê (@alefromrio) July 16, 2023
Carmem Miranda, Xuxa e agora a Anitta, é bizarro o quanto o brasileiro tem complexo de inferioridade com uma pitada de inveja..
— Bruna (@Bruzny) July 16, 2023
Uma vez eu vi um comentário no Instagram em um post, onde mostrava a Beyoncé toda sexy com a bunda de fora, e aí tinha um menino que comentou o seguinte:
“ eu já estava pronto pra criticar achando que era a Anitta, mas como é a Beyoncé vou aclamar”
Infelizmente é a realidade
— Anitta’s fan (@funk_rave) July 16, 2023
É bem síndrome de vira lata mesmo, desde Carmem Miranda é assim. Não é que a Anitta faz algo de tão diferente pra nos envergonhar, é que cada pessoa tem uma imagem muito específica que ela gostaria de projetar lá fora e ficam frustados por o artista não corresponder
— Saymon do Ministério Etrom (@Mamudialmadine1) July 16, 2023
Se for pra parar pra pensar, aconteceu igual com a Carmem Miranda, tem uma música que ela fala sobre isso "disseram que eu voltei americanizada"
— filhe do Gugu Liberato (@kaiquevlima) July 16, 2023
Sei lá… Pode ser meio a meio: síndrome do vira-lata e questão de orgulho.
Penso eu que a maioria dos brasileiros acharia melhor se nossos artistas levassem de fato nossa cultura pra fora, cantando em português, por exemplo. Somos tão orgulhosos quanto os estadunidenses.
— Bruno Monin (@BrunoMonin) July 16, 2023