banner com link para rádio globo
Foto: @ShawnMendes/Instagram
in ,

Shawn Mendes reflete sobre fim de relacionamento em “It’ll Be Okay”; confira a tradução

Shawn Mendes lançou “It’II Be Okay” em todas as plataformas de áudio nesta quarta-feira (1). A música chama a atenção por falar sobre o fim de um relacionamento onde existe amor. Há duas semanas, o cantor e a sua então namorada, Camila Cabello, anunciaram que estavam se separando.

Leia mais: 

Foto: V Magazine

A canção foi escrita pelo próprio artista com Eddie Benjamin, Mike Sabath e Scott Harris. A produção também contou com a ajuda de Johan Lenox. Ouça:

Tradução: “It’ll Be Okay” (Vai ficar tudo bem)

Nós vamos fazer isso?
Isso vai doer?
Nós podemos tentar sedar isso
Mas isso nunca funciona, sim

Eu começo a imaginar um mundo onde nós não colidimos
Está me deixando doente, mas vamos nos curar e o sol vai nascer

Se você me disser que está indo embora, eu vou facilitar
Vai ficar tudo bem
E se nós não podemos impedir o sangramento
Nós não temos que consertá-lo
Nós não temos que ficar
Eu vou te amar de qualquer maneira
Vai ficar, ficar tudo bem

O futuro com que sonhamos está escurecendo
Não tem nada mais doloroso
Nada mais doloroso

Eu começo a imaginar um mundo onde nós não colidimos
Está me deixando doente, mas vamos nos curar e o Sol vai nascer

Se você me disser que está indo embora, eu vou facilitar
Vai ficar tudo bem
E se nós não podemos parar o sangramento
Nós não temos que consertá-lo
Nós não temos que ficar
Eu vou te amar de qualquer maneira
Vai ficar, ficar tudo bem

Eu vou te amar de qualquer maneira
Pode ser tão doce
Pode ser tão amargo
Eu vou te amar de qualquer maneira
Pode ser tão doce
Pode ser tão amargo (Ooh-ooh)

Se o futuro com que sonhamos está escurecendo
Eu vou te amar de qualquer maneira

 

Escrito por Douglas Françoza

Mano Brown e Wagner Moura falam sobre “Marighella” em episódio do ‘Mano a Mano’

“Vocês me engravidam todo ano”, diz Rihanna sobre rumores de gravidez