Shakira é um dos maiores nomes da música latina atualmente! Com mais de 30 anos de carreira, a cantora segue se reinventando e entregando hits atemporais em todas as suas décadas. Neste final de semana, a artista desembarcou em Miami para receber o troféu de “Mulher do Ano”, no “Billboard Mujeres Latinas en la Música”.
Shakira|Foto: Getty Images (Uso autorizado POPline)
LEIA MAIS:
- Irmão de Shakira trocou socos com Piqué para defender a cantora
- Shakira: Piqué teve crise de ciúmes e invadiu gravações de clipe com Maluma
- Com risco de prisão, Shakira defenderá sua inocência por acusações de fraude fiscal
O especial musical de duas horas foi gravado no último sábado (6) e foi ao ar neste domingo (7), diretamente do Watsco Center em Miami, nos Estados Unidos. Ao aceitar a homenagem, Shakira fez um discurso emocionante onde agradeceu a sua mãe, seus filhos, suas amigas e inspirou mulheres em geral.
Antes de receber o troféu, Maluma – amigo e colaborar de longa data da voz de “Waka Waka -, subiu ao palco para apresentá-la e homenageá-la também. “Hoje tenho a honra de celebrar com vocês a maior, a Shakira. Vi em primeira mão que Shakira escreve suas canções com o coração e suas experiências, e este ano ela conseguiu transformar adversidades em arte, emoções e dores em música, e fez história com suas letras, criando um hit que hoje é um sucesso de hino feminino universal e senhoritas me escutem bem, vocês sabem que “as mulheres já não choram, as mulheres faturam!”, disse.
Shakira e Maluma|Foto: Getty Images (Uso autorizado POPline)
De acordo com a Billboard, “a homenagem de Shakira ocorre após um ano extraordinário em que a superestrela quebrou recordes com a maior estreia em espanhol de 2022 (“Monotonía” com Ozuna). Então, em janeiro de 2023, “Shakira: BZRP Music Sessions # 53″ estreou em 9º lugar na parada Hot 100 da Billboard, tornando-a a primeira mulher a alcançar o top 10 na parada com uma música em espanhol”.
Leia o discurso completo de Shakira:
“Este foi um ano de mudanças sísmicas em minha vida, onde senti mais do que nunca e muito pessoalmente o que é ser mulher. E o que isso significa verdadeiramente. Foi um ano onde percebi que nós mulheres somos mais fortes do que pensamos, mais corajosas do que acreditávamos, mais independentes do que nos ensinaram a ser.
Porque que mulher em algum momento de sua vida, por exemplo, não se esqueceu de si mesma porque está buscando a atenção, amor e o carinho de outra pessoa? Aconteceu comigo, mais de uma vez. Mas também chega um momento na vida de toda mulher em que ela não depende mais de outra pessoa para se amar e se aceitar como ela é. Eu creio que tem um momento em que a busca pelo outro é substituída pela busca por si mesma. E chega o momento na vida de toda a mulher em que o desejo de ser perfeita é substituído pelo desejo de ser autêntica, e já não importa tanto se alguém é fiel a você ou não, o que importa verdadeiramente é que você siga sendo fiel a você mesma.
É verdade que quando me senti mais perdida, foi a música que me colocou no caminho de volta a mim mesma. Mas as lições mais importantes que aprendi este ano, aprendi com outras mulheres, e para elas escrevi o que escrevi e cantei o que cantei. Porque só uma mulher pode amar até ser dilacerada; pode falar com a honestidade mais brutal; pode cantar com raiva; e dançar em êxtase e cair às lágrimas de emoção. Só uma mulher pode fazer isso.
E há uma mulher especial que me inspirou mais do que qualquer outra pessoa: minha mãe, Nidya Ripoll. Mami, apesar das dificuldades que você enfrentou este ano, você ainda está de pé com amor e resiliência ilimitados. Você, mami, foi minha mulher do ano. Então, esse reconhecimento é para você, e também para meu filhos porque para eles eu quero ser uma mulher melhor a cada dia, e também para minhas amigas que me apoiaram e que me seguram quando minhas pernas falham. E para todas aquelas mães solteiras que defendem e protegem seus filhos como leoas. Cláudia, minha amiga, você é uma dessas.
Recebo com muito amor essa homenagem, mas para mim, mais do que comemorar o ano da mulher, devemos comemorar o ano das mulheres. Um ano onde nós mulheres tocamos em assuntos que não poderiam ser tocados, e dissemos coisas que não poderiam ser ditas. E embora alguns possam ter reclamado, não há como voltar atrás. Juntas, demos um passo à frente e, a cada passo, estamos mais livres e mais realizadas.
Obrigada por este reconhecimento, e compartilho com todas as mulheres incríveis do mundo que chamo de ‘irmãs’, que tanto me ensinaram porque entendem sua própria vulnerabilidade, mas também sua própria força”, disse a cantora.
Assista o discurso de Shakira:
Assista à homenagem de Maluma:
