Ah, a internet… Um lugar onde as pessoas falam o que querem, e escutam o que não querem. Ou melhor, leem! Na tarde de ontem (15), a revista British Vogue divulgou as primeiras fotos do filho de Rihanna. A artista, que se apresentou no último domingo (12) no intervalo do Super Bowl, participou de um ensaio fotográfico no qual aparece junto de seu primogênito e do rapper A$AP Rocky, pai da criança. Através de seu perfil oficial no Instagram, Riri também compartilhou alguns cliques do photoshoot, mas a escolha de uma palavra na legenda causou polêmica.
Ver essa foto no Instagram
LEIA MAIS:
- Ao lado do filho e do marido, A$AP Rocky, Rihanna estrela capa da Vogue
- Rihanna relembra reação ao ver paparazzi tirando fotos de seu filho
- Efeito Super Bowl! Rihanna domina charts globais do Spotify
- Divas unidas! Viola Davis se declara para Rihanna pós-Super Bowl
- O que aconteceu no mundo da música desde o último show da Rihanna?
“my son so fine!“, escreveu Rihanna; que em tradução livre pode significar “meu filho tão bem” e “meu filho tão bonito“. Embora em português as duas versões não causem nenhum estranhamento, em inglês o termo “fine” é geralmente utilizado para descrever a beleza de pessoas adultas, e não são atribuídas para bebês ou crianças. Não demorou muito para que comentários questionando a escolha de palavras da artista surgissem, mas a cantora de 34 anos não teve papas na língua para responder!
“Bonito? Mais para fofo, adorável.. ele não é um homem crescido“, escreveu uma usuária; que logo foi rebatida por Rihanna: “apenas mantenha suas pequenas patas de ‘coroa’ longe dele e estamos bem!“
“Quem chama um bebê de bonito?“, indagou outro usuário; que recebeu uma resposta curta e direta: “a mãe dele“.
Se Rihanna já não era do tipo “boazinha” com comentários indelicados sobre ela feitos por terceiros, será menos ainda com aqueles que ousarem falar de seu filho! Uma verdadeira leoa!