Um dos pontos altos do Grammy 2017, a performance de Beyoncé, com canções do álbum “Lemonade”, teve inúmeras referências, incluindo até a um orixá. Convidada pela MTV para avaliar a apresentação, a diretora de estudos visuais da Cornell University, Cheryl Finley identificou facilmente uma alusão a Oxum, deusa feminina das águas doces “associada à doçura, bondade, generosidade, calme a amor abundante”.
Assim como Beyoncé, que está grávida de gêmeo, Oxum também deu a luz a gêmeos, frutos de seu relacionamento com Xangô. Beyoncé fez referência a ela na cora elaborada em dourado e os acessórios em bronze, símbolo da riqueza acumulada pela deusa, que governou um palácio de bronze.
De acordo com Finley, a projeção de vídeo usada na performance também invocava a deusa africana da água Mami Wata, a deusa hindu Kali e a deusa romana Vênus. Jo Livingstone, escritor de cultura da The New Republic, também identifica evocações da arte medieval e renascentista.
