Depois de ganhar autorização de Lady Gaga para fazer uma versão de “Shallow”, Paula Fernandes agora celebra a autorização que recebeu de Adele para o lançamento de uma versão em português do hit global “Set Fire To The Rain”, lançado pela inglesa no álbum “21” em janeiro de 2011. Veja detalhes!
LEIA MAIS
- Luan Santana diz que achou trecho “Shallow Now” brega e pediu à Paula Fernandes para mudar! Entenda
- Versão de “Shallow”, música “Juntos”, de Paula Fernandes, estreia na novela “Bom Sucesso” e surpreende pelo desempenho comercial!
- Paula Fernandes relembra encontro com Taylor Swift: “foi simpática”
(Foto: Instagram/@adele)
O nome do novo single de Paula é “Amar de Novo” e ele integra o EP “SIMPLESmente, EU”, que, de acordo com release, “vai apresentar uma Paula Fernandes em plena conexão com sua essência em cinco faixas inéditas”. O projeto chegará aos tocadores de música no dia 27 de novembro.
Segundo a assessoria da cantora brasileira, ela recebeu a autorização de Adele para lançar “Amar de Novo”, que é também a primeira versão de “Set Fire To The Rain” a ser lançada oficialmente. Sobre a oportunidade, ela disse:
“‘Set Fire To The Rain’ sempre me tocou de uma forma especial. É uma música que fala sobre entrega e recomeço, temas que fazem parte do meu momento atual. Poder interpretá-la com a autorização da própria Adele foi uma honra. Busquei trazer essa emoção para o meu universo, mantendo o respeito à obra original e colocando nela a minha verdade”.
Foto: Flashbang Media House
“Juntos e Shallow now”
Vale lembrar que em 2019 Paula Fernandes também recebeu autorização de Lady Gaga para uma versão em português do hit “Shallow”. Na época, a faixa foi lançada em uma parceria com Luan Santana e ganhou o título “Juntos”.
“Mandamos uma guia voz e violão, e Gaga aprovou toda a letra, sem mudar uma vírgula. Isso não tem preço, estou até emocionada. Sei que vão fazer comparações, mas nada se equivale àquela obra-prima. E nem é minha intenção. Cada artista é único. Lady Gaga é uma artista que se supera o tempo todo e passa uma verdade muito grande,” contou Paula ao jornal Extra à época do lançamento.
No mesmo ano, Luan Santana chegou a falar sobre a música, que foi bastante criticada pelo público devido ao refrão que dizia “Juntos e shallow now”. Em entrevista ao site UOL, o cantor revelou que não gostou do termo “Shallow Now” e sugeriu que a mineira mudasse:
“Cheguei a falar pra ela quando recebi: ‘Paula, esse shallow now está soando um pouco diferente, meio ruim. Me soou meio brega assim, sei lá. Soou ruim, não entrou no meu ouvido. Aí falei: vamos trocar essa partezinha”, relembrou. “A música estava tão linda. Não achei que valia a pena sacrificar por causa do final, de uma frase. Dava pra trocar, tinha um monte de coisa que dava pra por”.
