Quando Cee-lo Green (Gnarls Barkley) lançou um video com letras da música “Fuck You” na internet, não imaginava que a canção se tornaria rapidamente um fenômeno. Um dia após cair na rede mundial de computadores, “Fuck You” já tinha sido remixada por vários artistas de hip-hop, incluindo 50 Cent. O próximo passo foi entrar no hot 100 da Billboard, ganhar um clipe oficial e críticas rasgadas dos maiores veículos de comunicação e, claro, partir para as rádios.
O último passo para conquistar de vez o público americano foi retirar os palavrões na música. “Fuck You” virou “Forget You” e a palavra “nigga” (que significa “preto”) foi retirada da letra. Confira a nova versão:
Já no clipe de “Fuck You” – lançado no final de agosto – continua com a letra original e, por enquanto, não tem previsão de ser alterado. “The Lady Killer”, novo álbum solo do cantor, chegará ao mercado no dia 7 de dezembro.