Desde quando estourou com “Hips Don’t Lie”, em 2006, Shakira tem enfrentado dificuladades para garantir seu espaço no mercado norte-americano. A cantora já lançou outros álbuns, incluindo parcerias com os rappers Pitbull e Lil’ Wayne, e também o hit mundial “Waka, Waka”, mas é nitido que ela não consegue alcançar o topo das paradas dos E.U.A.
Em 2012, Shakira prepara mais um disco e terá mais uma carta na manga para não ficar longe dos holofotes da maior fatia da indústria fonográfica. Segundo a revista XXL Maganize, a diva colombiana é a nova artista da Roc Nation, empresa de gerenciamento artistíco criada pelo rapper Jay-Z. A companhia é responsável pela carreira de nomes como Kanye West, Rihanna e Willow Smith. Jahil Beats, No I.D. e S1 são alguns dos produtores musicais que trabalham exclusivamente para a Roc Nation.
Lançada pela Columbia Records, uma divisão da Sony Music, Shakira em 20 anos de carreira já ganhou 12 Billboard Latin Music Awards, 8 Latin Grammy e 2 Grammy Awards. No ano passado, ela também ganhou uma estrela na famosa calçada da fama em Hollywood.