Quando o Globoplay divulgou a sinopse de sua nova série original, “Os Outros”, foi inevitável se lembrar de “Deus da Carnificina” (2011), filme de Roman Polanski baseado na peça teatral de Yasmina Reza. As duas obras partem da mesma premissa – dois casais que tretam feio quando se encontram para tratar de uma briga entre os filhos. Mas essa não é a única influência, assumida, em “Os Outros”.
Leia mais:
- Adriana Esteves adianta sobre personagem em “Os Outros”: “tudo dá errado”
- “Público pode rir de nervoso”, diz Eduardo Sterblitch sobre “Os Outros”
“Sem dúvida, foi uma referência. Sou muito fã da Yasmina Reza. ‘Deus da Carnificina’ foi um ponto de partida no sentido de entender que aquela ação, a briga dos adolescentes, era universal. Eu queria um ponto de partida que fosse comum”, explica o roteirista e criador da série Lucas Paraizo.
“Acrescento algumas outras referências, como o filme argentino ‘Relatos Selvagens’ (2014), que mostra o que acontece quando a gente cruza os limites, e ‘Beleza Americana’ (1999), que mostra o que acontece por trás da sociedade idealizada”, completa.
Título de Sartre e pesquisa de “Parasita”
O título “Os Outros”, ele pegou emprestado de Jean-Paul Sartre. O filósofo francês tem uma frase famosa que diz “o inferno são os outros”. Ele a escreveu em uma peça teatral chamada “Entre Quatro Paredes” em 1945.
Outra referência importante para “Os Outros” é o filme sul-coreano “Parasita” (2019), vencedor de quatro Oscars. A diretora da série, Luisa Lima, assistiu ao longa-metragem no início do processo criativo e bebeu bastante dessa fonte. “Eu falei ‘Lucas, tem tudo a ver com o que você está falando na série’. ‘Parasita’ se tornou uma pesquisa fundamental para gente. A Coreia do Sul também, por consequência”, conta Luisa.