Nova canção de Joe Jonas seria um pedido de desculpas para Demi Lovato?

Do DemiBrasil.com:

Desde das gravações de “Camp Rock”, Demi Lovato e Joe Jonas tornaram-se inseparáveis. Depois de muito negarem, eles se assumiram como um casal em Março de 2010, porém, a relação não durou muito, prejudicando assim a amizade de longa data.

Hoje, com vidas diferentes, Joe Jonas está para lançar seu primeio CD em carreira solo e há boatos de que uma das faixas é especialmente para Demi, mostrando seu arrependimento. Joe apresentou essa música ontem, em uma apresentação para o Z100 e você pode conferir tanto a música quanto a letra e sua tradução aqui no Demi Brasil.

I’m Sorry

It can be a rush, yeah it’s like a drug,
When you give up love it’s never worth it,
When you’re fighting fear, it can be so clear,
What you really need is each other,
But I finally found the truth, I was using you,
Every night you’re gone I swear it hurts,
You’re the atmosphere, now you’re gone I can’t live, tell me what to do, I feel the pain all over my body

Was it the things I said, can I take them back?
Baby, cause without you there’s nothing left of me,
We can run away, we can change our fate,
Baby, what can I do to show you I’m sorry?

You were in a rush, you forgot yourself,
Said you had enough, now I feel worthless,
The only thing I had was a second chance,
What I really need is another,
Cause I, finally found the truth, I was using you,
Every night you’re gone I swear it hurts,
You’re the atmosphere, now you’re gone I can’t live, tell me what to do, I feel the pain all over my body

Was it the things I said, can I take them back?
Baby, cause without you there’s nothing left of me,
We can run away, we can change our fate,
Baby, what can I do to show you I’m sorry?

Run away, girl, my heart is out of place and I feel it killing me,
I won’t make the same mistake,
Girl, I promise I won’t make the same mistake twice, don’t say bye

I’m sorry, I’m I’m sorry, I’m sorry, I’m I’m sorry..
What can I do to show you I’m sorry?
Was it the things I said, baby, tell me what I did

Pode ser muito rápido, yeah, é como uma droga,
Quando você desiste do amor nunca vale a pena,
Quando você está lutando contra o medo, pode ser muito claro,
O que você realmente precisa é de um ao outro;
Mas eu finalmente descobri a verdade, eu estava usando você,
Toda noite que você se vai eu juro que dói,
Você é a atmosfera, agora você se foi e eu não posso viver, me diga o que fazer, eu sinto a dor por todo meu corpo

Foram as coisas que eu disse? Posso retirá-las?
Baby, porque sem você não há mais nada de mim,
Nós podemos fugir, nós podemos mudar o nosso destino,
Baby, o que posso fazer para te mostrar que estou arrependido?

Estou Arrependido

Você estava com pressa, você esqueceu de si mesma,
Disse que já estava farta, agora me sinto inútil,
A única coisa que eu tinha era uma segunda chance,
O que eu realmente preciso é outra,
Porque eu, finalmente descobri a verdade, eu estava usando você,
Toda noite que você se vai eu juro que dói,
Você é a atmosfera, agora você se foi e eu não posso viver, me diga o que fazer, eu sinto a dor por todo meu corpo

Foram as coisas que eu disse? Posso retirá-las?
Baby, porque sem você não há mais nada de mim,
Nós podemos fugir, nós podemos mudar o nosso destino,
Baby, o que posso fazer para te mostrar que estou arrependido?

Fuja, garota, meu coração está fora do lugar e eu sinto isso me matando,
Não cometerei o mesmo erro,
Garota, eu prometo que não cometerei o mesmo erro duas vezes, não diga adeus

Sinto muito, sinto sinto muito, sinto muito, sinto sinto muito…
O que posso fazer para te mostrar que estou arrependido?
Foram as coisas que eu disse? Baby, me diga o que eu fiz.

Tudo indica que a música é realmente para Demi Lovato. O que vocês acham?

Continue lendo no DemiBrasil.com.