Taylor Swift lançou a inédita “Mr. Perfectly Fine” nesta quarta (7/4) e o nome de Joe Jonas foi parar nos trending topics do Twitter. O motivo: a cantora disse que essa faixa foi criada em 2008 e acabou descartada do álbum “Fearless”. Na época, todas as canções da Taylor eram autobiográficas, e ela tinha acabado de viver um romance efêmero com Joe Jonas.
Em “Mr. Perfectly Fine”, Taylor Swift fala em “change of heart” (mudança de coração). Os fãs associaram à história do término dela com Joe Jonas. Na época, Taylor Swift foi ao programa de Ellen DeGeneres expor o cantor. Disse que iria esquecer “o garoto que terminou comigo em uma ligação de 25 segundos”.
A música fala justamente sobre como Taylor foi surpreendida com a “mudança de planos”. Ela canta que seu amor olhou em seus olhos e disse que nunca a deixaria, mas depois preferiu ficar sozinho. “Oi, Senhor ‘Perfeitamente Bem’, como está seu coração depois de partir o meu?”, diz a letra.
Confira o lyric video:
Outro indício de que a música é mesmo sobre Joe Jonas é que a esposa dele, a atriz Sophie Turner, postou um story ouvindo-a e escreveu: “não posso dizer que não é um musicão”. Taylor Swift compartilhou o story da atriz e brincou: “sempre me ajoelhando para a rainha do norte” – em referência ao trabalho de Sophie em “Game of Thrones”.
Taylor Swift e Joe Jonas já se acertaram há anos e são verdadeiramente bons amigos. Viajam juntos com seus respectivos pares e tudo.
Em 2019, Taylor Swift voltou ao programa da Ellen DeGeneres e disse que aquela entrevista sobre Joe Jonas foi seu momento mais rebelde na adolescência. “Exagerei. Eu tinha 18 anos. Sim. Rimos sobre isso hoje, mas falei demais, foi apenas coisa de adolescente”, disse.
TRADUÇÃO DE MR. PERFECTLY FINE
Sr. “Rosto perfeito”
Sr. “Aqui para ficar”
Sr. “Olhe nos meus olhos e me disse que você nunca iria embora”
Tudo estava certo.
Sr. “Esperei por você toda a minha vida”
Sr. “Todos os dias até o fim, estarei ao seu lado”
Mas foi quando conheci o Sr. “Mudança de Coração”
Sr. “Deixa-me sozinho”, eu desmorono
É preciso tudo em mim só para se levantar todos os dias
Mas é maravilhoso ver que você está bem
Olá Sr. “Perfeitamente bem”
Como está seu coração depois de partir o meu?
Sr. “Sempre no lugar certo na hora certa”, baby
Olá Sr. “Casualmente cruel”
Sr. “Tudo gira em torno de você”
Eu tenho sido a Sra. “Miséria” desde o seu adeus
E você é o Sr. “Perfeitamente bem”
Sr. “Nunca lhe disse por quê”
Sr. “Nunca tive que me ver chorar”
Sr. “Desculpas insinceras para que ele não se pareça com o vilão”
Ele passa o seu dia.
Esquece que ele já ouviu meu nome.
Bem, eu pensei que você poderia ser diferente do resto, eu acho que você é tudo a mesma coisa
Porque ouvi dizer que ele tem o braço em volta de uma garota nova.
Eu tenho pego meu coração, ele está pegando ela
E eu nunca passei pelo que você me fez passar
Mas é maravilhoso ver que nunca te incomodou.
Olá Sr. “Perfeitamente bem”
Como está seu coração depois de quebrar o meu?
Sr. “Sempre no lugar certo na hora certa”, baby
Olá Sr. “Casualmente cruel”
Sr. “Tudo gira em torno de você”
Tenho sido miss “Misery” desde o seu adeus
E você é o Sr. “Perfeitamente bem”
Tão digno em seu terno bem pressionado
Então, estrategista, todos os olhos em você
Sashay longe para o melhor lugar
É o melhor lugar, no melhor quarto.
Oh, ele é tão presunçoso, Sr. “Sempre ganha”
Tão acima de mim em todos os sentidos
Tão acima de sentir qualquer coisa
E é realmente uma pena
É uma pena.
Porque eu estava faltando “Aqui para ficar”
Agora eu sou miss “vai ficar bem algum dia”
E algum dia talvez você perca m
Mas até lá, você será o Sr. “Tarde demais”
Olá Sr. “Perfeitamente bem”
Como está seu coração depois de quebrar o meu?
Sr. “Sempre no lugar certo na hora certa”, baby
Olá Sr. “Casualmente cruel”
Sr. “Tudo gira em torno de você”
Eu tenho sido a Sra. “Miséria” desde o seu adeus
E você é o Sr. “Perfeitamente bem”
Você está perfeitamente bem.
Sr. “Olhe nos meus olhos e me disse que você nunca iria”
Você disse que nunca iria embora