A passagem de Maluma pela Espanha não será sem polêmica. Ele está com show marcado para 4 de setembro em Palencia, como parte das festas de San Antolin, mas há uma petição na Internet recolhendo assinaturas para tentar vetar sua apresentação. Intitulado “Não a Maluma em Palencia”, o abaixo-assinado já recolheu mais de 16,5 mil assinaturas e tem como meta chegar a 25 mil. “Suas letras machistas, misóginas e degradantes para qualquer um e em particular com as mulheres não deveria fazer parte do programa de festas de San Antolin 2018. E muito menos à custa dos orçamentos para festas, e usando instalações públicas”, diz o texto.
A petição chamou atenção da mídia e virou notícia no site da ABC espanhola. Em matéria do veículo, a organizadora do abaixo-assinado Carlota Lera explicou que o governo deveria ter seguido o exemplo de outras localidades e estabelecido requisitos mínimos para sua programação cultural. Atrações que “fomentem a violência machista” deveriam ficar de fora das atrações. “Existem muitíssimas alternativas culturais mais adequadas e respeitosas que esse ‘artista’ e que poderiam substitui-lo, sem medo que a cidade perca seus benefícios derivados de um show de semelhante magnitude”, diz o texto.
Não é a primeira vez que Maluma causa esse tipo de polêmica. A letra de “Cuatro Babys”, single de 2016, já foi centro de escândalos antes, por supostamente fazer apologia à violência direta às mulheres, totalmente objetificadas na música.
Confira a letra completa:
Ya no sé que hacer
No sé con cual quedarme
Todas saben en la cama maltratarme
Me tienen bien, de sexo me tienen bien
Estoy enamorado de 4 babys
Siempre me dan lo que quiero
Chingan cuando yo les digo
Ninguna me pone pero
Dos son casadas
Hay una soltera
La otra medio psycho
Y si no la llamo se desespera
Estoy enamorado de 4 babys
Siempre me dan lo que quiero
Chingan cuando yo les digo
Ninguna me pone pero
Dos son casadas
Hay una soltera
La otra medio psycho
Y si no la llamo se desespera
La primera se desespera
Se encojona si se lo hecho afuera
La segunda tiene la funda
Y me paga pa’ que se lo hunda
La tercera me quita el estrés
Polvos corridos siempre echamos tres
A la cuenta de una le bajo la luna
Pero ella quiere con Maluma y conmigo a la vez
Estoy enamorado de las cuatro
Siempre las busco después de las cuatro
A las cuatro les encanta en cuatro
Y yo nunca fallo como el 24
De los lakers siempre es la gorra
De chingar ninguna se en zorra
Estoy metio en un lio, ya estoy confundio
Porque ninguna de mi mente se borra
Me pongo las gafas cartiel saliendo del aeropuerto
Vestio de osiris zapatos en pie
Tu tienes tu mi cuenta de banco
Y el numero de la master card
Tu eres mi mujer oficial
Me tiene enamorado ese culote con ese pelo rubio
Pero tengo otra pelinegra que siempre quiere chichar
A veces hasta le llega al estudio
La peliroja chichando es la mas que se moja
Le encojona que me llame y no lo coja
Peleamos y me bota la ropa
Y tengo que llamar a cotorra pa’ que la recoja
Tengo una chiquitita nalgona con el pelo corto
Me dice papi vente adentro si me preña
Estoy enamorado de 4 babys
Siempre me dan lo que quiero
Chingan cuando yo les digo
Ninguna me pone pero
Dos son casadas
Hay una soltera
La otra medio psycho
Y si no la llamo se desespera
Estoy enamorado de 4 babys
Siempre me dan lo que quiero
Chingan cuando yo les digo
Ninguna me pone pero
Dos son casadas
Hay una soltera
La otra medio psycho
Y si no la llamo se desespera
Ya estoy metio en un lio
A todas yo quiero darle
Me tienen bien confundio
Ya no se ni con cual quedarme
Y es que todas maman bien
Todas me los hacen bien
Todas quieren chingarme encima de billetes de cien
Me tienen en un patin
Comprando en san valentin
Ya me salieron mas caras que un reloj de Ulysse Nardin
Es que la babies estan bunny
Ninguna las cuatro se ha hecho completas
Dos tienen maridos
Y ninguna de las dos al marido respetan
Cuatro chinguitas
Cuatro personalidades
Dos me hablan bonito
Dos dicen maldades
Diferentes nacionalidades
Pero cuando chingan gritan todas por iguales
Quiere que la lleve pa’ medallo
Quiere que la monte en carro del año
Que a una la coja
A la otra la apriete
Y a las otras 2 les de juntas en el baño
Digan que mas quieren hacer
El dirty las va a entretener
En la casa gigante y un party en el yate que el quiere tener
No se si me entiendes bebe
Estoy enamorado de 4 babys
Siempre me dan lo que quiero
Chingan cuando yo les digo
Ninguna me pone pero
Dos son casadas
Hay una soltera
La otra medio psycho
Y si no la llamo se desespera
Estoy enamorado de 4 babys
Siempre me dan lo que quiero
Chingan cuando yo les digo
Ninguna me pone pero
Dos son casadas
Hay una soltera
La otra medio psycho
Y si no la llamo se desespera
N-Noriel
Bryant Myers
Dirty boy, Maluma
Versatility, muchachos
Nosotros somos los capos del trap
Mr. Myers
Trap cap
Maluma
Santana, the golden boy
Bryant Myers
Dimelo star baby
Mera you
Yi (Jaja)
Dimelo Ganda