Jonas Brothers e Karol G lançaram uma parceria quente chamada “X”, misturando o pop dos Estados Unidos e o latino, que representam os dois artistas. Em tempos de quarentena, um problema é gravar um clipe. Não dá pra fazer da forma tradicional, com grande produção, já que isso junta uma aglomeração, algo que é totalmente desaconselhável no combate ao coronavírus.
Mas “X” não ficou sem clipe! Jonas Brothers e Karol G usaram do aplicativo “Zoom”, que faz conferências de vídeo pela internet, para gravar. O resultado ficou interativo, com cenas mostradas em telas de celular.
“O clique de ‘X’ está aqui! Definitivamente, uma nova experiência gravando um videoclipe com os diretores do Zoom enquanto estávamos em casa. 😂 Espero que vocês gostem”, escreveu a conta oficial dos Jonas Brothers, grupo formado pelos irmãos Joe, Nick e Kevin.
CLIPE
O vídeo já está disponível abaixo!
LETRA TRADUZIDA
Sim
Ooh-la-la, na piscina, estamos cantando Bailando
Duas noites com vista, sim
Mantendo as cortinas fechadas (sim)
Ela disse: eu quero encontrar alguém ao anoitecer
Ooh-na-na, poderia ser você
Querida, eu gosto de você
Oh, observando-a se mover, eu estava perdido nos ritmos
E ela me puxou para perto pelo olhar em seus olhos
Não sei o nome dela, mas sei que preciso dela
Ela disse: Rapaz, você não ficará sozinho esta noite
Ela disse: Ooh-ooh-ooh
Beije-me como se seu ex estivesse no quarto
Não tenha medo de algo novo
Se você acertar, pode ser que alguém
Sim, alguém que
Não vai me deixar sozinho esta noite
Sim Sim Sim
Sim Sim Sim
Sim
Ooh-la-la, faça um movimento, sim, baby, pela última chamada
Noite de lua cheia com as luzes apagadas
Baby, seus olhos brilham (sim)
Não sei por que, mas eu sinto que vou ficar psicopata (psicopata)
Ooh-la-la, se é legal
Sim, querida, eu gostaria de
Oh, vendo ela se mexer, eu estava perdido nos ritmos
E ela me puxou para perto pelo olhar em seus olhos (sim)
Não sei o nome dela, mas sei que preciso dela
Ela disse: Rapaz, você não ficará sozinho esta noite
Ela disse: Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Beije-me como se seu ex estivesse na sala (ooh-ooh-ooh)
Não tenha medo de algo novo
Se você acertar, pode ser que alguém
Sim, aquele alguém que (sim)
Não vai me deixar sozinho esta noite
Caliente, te pongo caliente (ah)
No te de miedo vivir algo diferente (eh, eh)
Las ganas no se equivocan (-vocan; eh)
Pon tu lengua en mi boca (boca; eh)
Viva a vida loca, loca, loca, ah
Toda a noite bailando contigo
Suave e salva como um animal
Se você é gusta, você está proibido
Yo me voy contigo, dame la señal
Ela disse: Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Beije-me como se seu ex estivesse no quarto (ooh, ooh, ooh)
Não tenha medo de algo novo
Se você acertar, pode ser que alguém
Sim, alguém que
Sim, sim
Não vai me deixar sozinho esta noite
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Esta noite
Alguém que
Você não ficará sozinho esta noite