Nesta sexta-feira (29) saiu o clipe oficial de “Peer Presure”, música de James Bay em parceria com Julia Michaels.
Com direção de James Bay, o clipe tem uma abordagem simplista e romântica. O tempo todo os artistas aparecem juntos enquanto projeções dão um ar psicodélico, mostrando forte química dos dois. Assista:
TRADUÇÃO:
Sete mensagens de texto, 2 da manhã
Semi-nua, dizendo: Me ligue
Você não pode dormir, você está me testando
Malvada, mas fofa, e eu estou apenas tentando manter o controle, oh
E agora você está dizendo
Coloque as mãos no meu corpo assim como você pensa que me conhece
Quero seu coração batendo em mim, não me deixe quente e solitário
Eu não costumo ceder à pressão dos pares
Mas vou ceder à sua
Quando nos conhecemos, inocente
Agora eu estou morto toda vez que você está me tocando
Você está dançando em minha mente a cada segundo
Eu estou sob controle até você estar na minha frente
Talvez eu esteja com medo, eu não me importo, estou viciado
Estou dentro, e você diz
Coloque as mãos no meu corpo como você pensa que me conhece
Quero seu coração batendo em mim, não me deixe quente e solitário
Eu não costumo ceder à pressão dos pares
Mas vou ceder à sua
Então eu te dou tudo e você continua provocando
Com aquele olhar nos seus olhos, porque você sabe que eu acredito nele
Eu não costumo ceder à pressão dos pares
Mas eu vou ceder à sua
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, vou ceder à sua
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Quando nos conhecemos, inocente
Agora eu estou morto e você está dizendo
Coloque as mãos no meu corpo como você pensa que me conhece
Quero seu coração batendo em mim, não me deixe quente e solitário
Eu não costumo ceder à pressão dos pares
Mas vou ceder à sua
Então eu te dou tudo e você continua provocando
Com aquele olhar nos seus olhos, porque você sabe que eu acredito nele
Eu não costumo ceder à pressão dos pares
Oh, mas eu vou ceder à sua
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Mmm, yeah, eu vou ceder à sua
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh
Você está dançando em minha mente a cada segundo
Eu estou sob controle até você estar na minha frente
Talvez eu esteja com medo, eu não me importo, estou viciado
Estou dentro
