in

IZA e Ícaro Silva serão Nala e Simba na dublagem brasileira de “O Rei Leão” e cantarão “Can You Feel the Love Tonight”

A Disney anunciou os protagonistas do elenco de dubladores brasileiros do live-action de “O Rei Leão”, que chega aos cinemas em 18 de julho. Nala e Simba terão as vozes da cantora IZA e do ator Ícaro Silva. Na versão original em inglês, as vozes são respectivamente de Beyoncé e de Donald Glover (Childish Gambino).

IZA e Ícaro Silva também cantarão o clássico “Can You Feel the Love Tonight”, que ganhou versão brasileira chamada “Neste Noite o Amor Chegou”. O pedido da Disney foi apenas um: fidelidade à versão de Beyoncé e Donald Glover. “Eu tive que ouvir a Beyoncé e imitar os melismas e o jeito de cantar dela”, conta a cantora.

“Uma amiga estava comigo na gravação e ela colocou a versão da Beyoncé. Eu fiquei muito emocionada, porque estava ouvindo a música de um filme muito especial para mim, emocionada porque a Disney estava fazendo uma nova versão e porque era a voz da Beyoncé”, IZA declarou ao site UOL.

A cantora lembra que “O Rei Leão” foi o primeiro filme que ela viu no cinema – na versão em animação. “Depois, eu assisti de novo e, conforme o tempo ia passando, a cena do Mufasa foi me afetando de forma diferente. É como se eu fosse evoluindo junto com o Rei Leão. E eu sou muito fã da Disney, estou feliz demais por fazer parte do filme. Estou achando surreal”, disse.

Escrito por Leonardo Torres

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Vozes gêmeas? Yasmin Santos lança EP e música com Marília Mendonça!

Veja o presente que Selena Gomez enviou para Alisha Boe, de “13 Reasons Why”