in ,

“Gris”: Representando o cinza, J Balvin lança mais um clipe conceitual inspirado em cores


J Balvin lançou nesta quarta-feira (08) o clipe de “Gris”, faixa do seu novo álbum “Colores”. O conceito é que cada música representando uma cor, refletindo os sentimentos que elas proporcionam. No caso de de “Gris”, o cinza, o sentimento é um pouco mais negativo e isso está evidente no vídeo.

No clipe, J Balvin está em situações pouco agradáveis, como incêndios, brigas e terremotos. Ficou uma superprodução! Veja:

Confira a letra da música traduzida:

A mesma história de não ter fim (aham)
Sempre há algo a esclarecer (iê)
Se eu olho para outra, não sou leal
Eu gostaria de seguir em frente, mas você não supera

Por acaso, você é perfeita para me julgar?
(É o que tá parecendo)
Por mais que eu faça algo certo, você enxerga como errado
(Vamos lá, vamos lá)

Diz aí, meu bem, me diz qual vai ser (qual vai ser)
Eu faço o que for necessário (uh)
Para que, para que você não se machuque
Você é a minha rainha da quebrada

Diz aí, meu bem, me diz qual vai ser (qual vai ser)
Eu faço o que for necessário (aham)
Para que, para que você não se machuque
Você é a minha rainha da quebrada (prr)

Me diz aí, meu bem, eu faço o que for necessário, iê
Para que você veja minhas qualidades, ah
Você está sempre me pressionando (como é?)
Isso vai acabar me deixando esgotado

Não sei se você vai me dispensar amanhã (e aí)
Talvez a vida te faça ver as coisas diferentes (ah)
Talvez eu fique fora de controle (não sei)
Meu amor, ninguém pode te derrotar

E me diz aí, meu bem, me diz qual vai ser (qual vai ser)
Eu faço o que for necessário
Para que, para que você não se machuque
Você é a minha rainha da quebrada

Me diz aí, meu bem, me diz qual vai ser (qual vai ser)
Eu faço o que for necessário
Para que, para que você não se machuque (uh)
Você é a minha rainha da quebrada

Por mais que eu tente fazer a coisa certa (ei)
Para que ela não fique brava, ela sempre tem ciúmes de mim (uh)
O que nós temos um caso especial (isso aí)
Uma luta sem vencedor é um empate, ê (isso aí)

Por mais que eu tente fazer a coisa certa (coisa certa)
Para que ela não fique brava, ela sempre tem ciúmes de mim (uh, uh)
O que nós temos um caso especial (ah)
Uma luta sem vencedor é um empate (empate)

A mesma história de não ter fim (aham)
Sempre há algo a esclarecer (iê)
Se eu olho para outra, não sou leal
Eu gostaria de seguir em frente, mas você não supera

Por acaso, você é perfeita para me julgar?
(É o que tá parecendo)
Por mais que eu faça algo certo, você enxerga como errado
(Vamos lá, vamos lá)

Diz aí, meu bem, me diz qual vai ser (qual vai ser)
Eu faço o que for necessário (uh)
Para que, para que você não se machuque
Você é a minha rainha da quebrada

Diz aí, meu bem, me diz qual vai ser (qual vai ser)
Eu faço o que for necessário (aham)
Para que, para que você não se machuque (iê)
Você é a minha rainha da quebrada (prr)

Sky Rompiendo
Continuamos e continuamos botando pra quebrar
E aí, Michael Braun
Vamos lá
J Balvin, cara
Cores

Ei, e aí, Juan
Eu sei que você dança esta aqui
E aí
Vamos lá