in

…Então me beije por telefone, conheça o novo hit chiclete gringo

http://pds.exblog.jp/pds/1/200901/07/78/c0184978_8535213.jpgOs rappers americanos estão sempre inovando, e quando se trata daquelas ‘baladinhas românticas’ vale tudo!

Soulja Boy – um dos novos nomes dessa geração de rappers – lançou a proposta de todo o mundo ‘beijar por telefone’. Unindo a tecnologia com o love-sexy, em ‘Kiss Me Thru The Phone’, Soulja canta: “Querida, você sabe que eu sinto sua falta… mas eu quero te beijar, então me beije por telefone.”

A situação piora no clipe, quando pessoas de todos os tipos aderem a causa e beijam o celular. Nojento? Não! Extremamente inovador. A faixa não pára de subir nas paradas gringas, e quando essa melodia chiclete chegar ao Brasil, prepare-se para uma versão regional em português.

Veja o clipe:

Veja Letra:
Baby, you know that I miss you,
I wanna get wit you tonight,
But I can’t my baby girl,
And that’s the issue,
Girl you know I miss you,
I just wanna kiss you,
But I can’t right now,

So baby kiss me thru the phone
(Kiss me thru the phone),
I’ll see you later on (later on),
Kiss me thru the phone,
(Kiss me thru the phone),
See you when I get home (I get home).

Baby I know that you like me,
Your my future wifey,
Soulja Boy Tell ‘Em (yeah),
You can be my Bonne,
I can ya Clyde,
You can be my wife,
Text me, call me, I need you in my life,
Yeah, all that, everyday I need ya,
And everytime I see ya,
My feelings get deeper,
I miss you
I miss you
I really wanna kiss you but I can’t….
6 7 8 triple 9 8 2 1 2

Baby, you know that I miss you,
I wanna get wit you tonight,
But I can’t my baby girl,
And that’s the issue,
Girl you know I miss you,
I just wanna kiss you,
But I can’t right now,

So baby kiss me thru the phone
(Kiss me thru the phone),
I’ll see you later on (later on),
Kiss me thru the phone,
(Kiss me thru the phone),
See you when I get home (I get home).

Baby, I been thinkin lately,
So much about you,
Everything about you,
I like it, I love it,
Kissing you in public,
Thinkin nothin of it,
Roses by the dozen,
Talkin on the phone,
Baby you so sexy,
Ya voice is so lovely,
I love ya complexion,
I miss ya,
I miss ya,
I miss ya,
I really wanna kiss you but I can’t…
6 7 8 triple 9 8 2 1 2

Baby, you know that I miss you,
I wanna get wit you tonight,
But I can’t my baby girl,
And that’s the issue,
Girl you know I miss you,
I just wanna kiss you,
But I can’t right now,

So baby kiss me thru the phone
(Kiss me thru the phone),
I’ll see you later on (later on),
Kiss me thru the phone,
(Kiss me thru the phone),
See you when I get home (I get home).

She call my phone like,
Da da da da da da (x3),
We on the phone like,
Da da da da da da (x3),
We takin pix like,
Da da da da da da (x3),
She dial my number like,
Da da da da da da (x2),
6 7 8 triple 9 8 2 1 2

Veja Tradução:
Querida, você sabe que eu sinto saudades,
Eu quero pegar você hoje à noite,
Mas não posso minha menina,
E esse é o problema,
Menina você sabe que eu sinto saudades,
Eu só quero beijar-te,
Mas eu não posso agora.

Então, baby me beije através do telefone
(Beija-me através do telefone),
Vou vê-lo mais tarde, (mais tarde sobre),
Beije-me através do telefone,
(Beija-me através do telefone),
Ver você quando eu chegar em casa (eu chegar em
casa).

Baby eu sei que você gosta de mim,
Seu minha futura esposa,
Soulja boy Tell ‘Em (sim),
Você pode ser meu Bonne,
Eu posso ser Clyde,
Pode ser a minha esposa,
Escreva-me, me ligue, eu preciso de você na minha
vida,
Sim, tudo isso, todos os dias eu preciso de você,
E sempre que eu ver você,
Meus sentimentos vão mais fundo.
Sinto saudades de você
Sinto saudades de você
Quero beijar-te mas não posso ….
6 7 8 três 9s 8 2 1 2

Querida, você sabe que eu sinto saudades,
Eu quero pegar você hoje à noite,
Mas não posso minha menina,
E esse é o problema,
Menina você sabe que eu sinto saudades,
Eu só quero beijar-te,
Mas eu não posso agora.

Então, baby me beije através do telefone
(Beija-me através do telefone),
Vou vê-lo mais tarde, (mais tarde sobre),
Beije-me através do telefone,
(Beija-me através do telefone),
Ver você quando eu chegar em casa (eu chegar em
casa).

Querida, eu tenho sido pensando ultimamente,
Tanta coisa sobre você,
Tudo sobre você,
Eu gosto disso,eu adoro isso
Beijar-la em público,
Pensando nada dele,
Rosas de uma dúzia,
Falar ao telefone,
Baby você é tão sexy,
Sua voz é tão linda,
Eu te amo complexamente
Sinto saudades de você
Sinto saudades de você
Quero beijar-te mas não posso ….
6 7 8 três 9s 8 2 1 2

Querida, você sabe que eu sinto saudades,
Eu quero pegar você hoje à noite,
Mas não posso minha menina,
E esse é o problema,
Menina você sabe que eu sinto saudades,
Eu só quero beijar-te,
Mas eu não posso agora.

Então, baby me beije através do telefone
(Beija-me através do telefone),
Vou vê-lo mais tarde, (mais tarde sobre),
Beije-me através do telefone,
(Beija-me através do telefone),
Ver você quando eu chegar em casa (eu chegar em
casa).

Ela gosta de me ligar,
Da da da da da da (x3),
Nós gostamos de ficar no telefone,
Da da da da da da (x3),
Estamos gostamos de ficar,
Da da da da da da (x3),
Ela disca o meu número,
Da da da da da da (x2),
6 7 8 três 9s 8 2 1 2

Escrito por Portal POPLine

Top TVZ Multishow | (28/02/2009)

Hit Parade (01/03/2009)