No último sábado (30), Christina Aguilera foi agraciada com um prêmio especial por sua contribuição à causa LGBTQ+ em premiação do The Human Rights Campaign.
Aclamada como um “ícone LGBTQ+”, devido à sua luta contra o HIV/AIDS, discursos sobre direitos igualitários e casamento homoafetivo, entre tantas outras coisas, a The Human Rights Campaign justifica que Christina Aguilera “envia uma mensagem de esperança e inspiração” e considera “Beautiful”, single de 2002, um “hino empoderador LGBTQ”.
Apesar da honraria, Christina Aguilera não foi capaz de comparecer ao jantar promovido pela The Human Rights Campaign, mas utilizou de suas redes sociais para agradecer o prêmio especial e demonstrar todo seu apoio à comunidade LGBTQ+.
Confira a tradução completa:
“Desde o comecinho de minha carreira eu me inclinei para a comunidade LGBTQ+ por apoio, amizade, alegria e aceitação. Eu achei a força mais consoladora e inimaginável em meus amigos que se identificam como queer, e eu me arrastei para fora de alguns de meus momentos mais obscuros graças ao pequeno grupo de pessoas que eu tenho ao meu redor – dançarinos, artistas da moda, e criativos que eu percebo eu estão superando seus próprios obstáculos – as lutas por liberdade, as batalhas por igualdade, e orações por aceitação.
Eu acho que a razão que eu me conecto tão profundamente com essa comunidade é o meu intenso amor por qualquer um que é grato e apaixonado para viver como eles mesmos. Eu cresço na presença na presença de outros humanos que são orgulhosos de sua individualidade, autenticidade e criatividade. Eu usei piercings quando a sociedade me falou para ter um rosto limpo. Eu beijei garotas quando executivos me falaram que os fãs se afastariam. Eu ajudei a dar atenção a relacionamentos gay e distúrbios alimentares quando eles eram ainda muito tabu. O que eu percebo é que eu não teria o poder de estar onde estou hoje sem a aceitação recíproca desses que, como eu, foram taxados como ‘outros’.
Enquanto essas relações sociais me deixam satisfeita e realizada, eu não posso deixar de reconhecer a luta para estarmos onde estamos hoje. Os ativistas na linha de frente da mudança criaram um mundo para que meus amigos também crescessem. Esses passos para frente não seriam possíveis sem a perseverança da The Human Rights Campaign. Eu reconheço que ainda há muitos obstáculos à frente, mas perceber o quão longe chegamos e que minha voz e presença fez um impacto até agora é mais realizador do que as palavras podem expressar. Ser reconhecida pela The Human Rights Campaign – nossos líderes que lutam por igualdade – é uma honra que eu aceito com muita gratidão.”