Mesmo muito jovem, 18 anos, Billie Eilish é uma artista que escreve todas as suas músicas e os temas são tão profundos. “Everything I Wanted”, música lançada em novembro de 2019, é um belo exemplo, indo fundo nas emoções.
A música é intensa, mas tem um final feliz. Na letra, ela diz que teve um sonho em que “achou que pudesse voar, pisou em falso, mas ninguém se importou”, apontando um suicídio. No final, tudo fica mais claro quando ela canta: “Mas quando acordei, eu vi você comigo. Enquanto eu estiver aqui / Ninguém pode te machucar”. É uma redenção, um porto seguro no meio do caos.
A música é dedicada Finneas O’Connell, irmão e produtor da cantora. E foi por ele que a música mudou o direcionamento para ter um final feliz. Billie falou sobre isso em entrevista ao The New York Times.
A inspiração inicial foi, realmente, um sonho que ela cometia suicídio. Seu irmão, no entanto, ficou desconfortável e preocupado em colaborar em uma música sobre isso. “Tivemos uma grande discussão”, ela disse, “porque eu admiti algo que era forte. Não era uma coisa física que eu estava admitindo. Não sei como colocar isso sem realmente dizer e não quero realmente dizer. Mas fui eu admitindo algo muito sério sobre minha depressão. Um passo muito sério que eu estava admitindo que estava planejando dar. E Finneas disse: eu não quero escrever uma música sobre você se matando e como isso é tudo o que você queria”, continua.
Finneas também falou sobre o assunto na mesma entrevista. “Foi um período em que fiquei realmente preocupado com minha irmã e me senti como um facilitador para ajudá-la a escrever uma música tão sombria quanto essa”, disse ele. “Como o equivalente musical de dar outra cerveja a um alcoólatra: ‘Não vou apoiar isso’. Muitas músicas são escritas em retrospecto, mas essa parecia que estava sendo escrita em tempo real, e eu fiquei tipo: – Isso é algo que precisamos escrever do outro lado desta colina. Temos que passar por isso na vida real. Você nem sempre pode resolver seus problemas em uma música”, explicou.
Depois disso, Billie passou por um intenso tratamento sobre depressão e superou. Só assim, a música voltou a ser trabalhada sob um outro ponto de vista. “Meu argumento, que eu acho que foi o que fez minha mãe e Finneas finalmente dizerem: ‘Oh, ok’, eu disse: ‘Essa música é a maneira que eu posso sentir essas coisas sem fazer algo comigo mesma'”, revelou.
“Finneas e eu tivemos a ideia de fazer a música nossa relação sobre irmãos, em vez de apenas sobre mim e como eu estava me sentindo”, ela continuou, o que fica claro na letra.
Escute:
LETRA TRADUZIDA
Eu tive um sonho
Em que eu consegui tudo o que eu queria
Não é o que você pensa
E, pra falar a verdade
Ele pode ter sido um pesadelo
Para qualquer um que possa se importar
Eu pensei que podia voar
Então eu pulei da ponte Golden Gate, mm
Ninguém chorou
Ninguém nem percebeu
Eu os vi parados ali
Meio que pensei que eles poderiam se importar
Eu tive um sonho
Em que eu consegui tudo o que eu queria
Mas quando eu acordo, eu vejo
Você comigo
E você diz: Enquanto eu estiver aqui, ninguém poderá te machucar
Não quero mentir aqui, mas você pode aprender a fazer isso
Se eu pudesse mudar a maneira como você se vê
Você não se perguntaria o motivo de estar aqui, eles não te merecem
Eu tentei gritar
Mas minha cabeça estava debaixo d’água
Eles me chamaram de fraca
Como se eu não fosse apenas a filha de alguém
Pode ter sido um pesadelo
Mas parecia que eles estavam ali
E parece que ontem foi há um ano
Mas eu não quero deixar ninguém saber
Porque todo mundo quer algo de mim agora
E eu não quero decepcioná-los
Eu tive um sonho
Em que eu consegui tudo o que eu queria
Mas quando eu acordo, eu vejo
Você comigo
E você diz: Enquanto eu estiver aqui, ninguém poderá te machucar
Não quero mentir aqui, mas você pode aprender a fazer isso
Se eu pudesse mudar a maneira como você se vê
Você não se perguntaria o motivo de estar aqui, eles não te merecem
Se eu soubesse tudo isso antes, eu faria de novo?
Eu faria de novo?
Se eles soubessem que o que disseram iria direto para minha cabeça
O que diriam então?
Se eu soubesse tudo isso antes, eu faria de novo?
Eu faria de novo?
Se eles soubessem que o que disseram iria direto para minha cabeça
O que diriam então?
—
O CVV – Centro de Valorização da Vida realiza apoio emocional e prevenção do suicídio, atendendo voluntária e gratuitamente todas as pessoas que querem e precisam conversar, sob total sigilo, por telefone, email, chat e voip 24 horas todos os dias.
A ligação para o CVV em parceria com o SUS, por meio do número 188, são gratuitas a partir de qualquer linha telefônica fixa ou celular.
Também é possível acessar www.cvv.org.br para chat, Skype, e-mail e mais informações sobre ligação gratuita.