O elenco da versão live-action de “Avatar: O Último Mestre do Ar”, apresentada pela Netflix recentemente com um trailer, revelou uma informação nova sobre a série. Segundo Ian Ousley, que faz o Sokka, e Kiawentiio, que interpreta Katara, o live-action se encarregou de eliminar as falas machistas de Sokka.
“Eu sinto que tiramos totalmente esse elemento do machismo de Sokka. A animação original tem muitos momentos que são bem bizarros”,Kiawentiio diz ao site Entertainment Weekly. A série original teve 62 episódios e ficou no ar no canal Nickelodeon de 2005 até 2008. Ao longo das temporadas, Sokka reavaliou seu comportamento preconceituoso, mas esse arco não existirá no live-action.
De acordo com Ian Ousley, houve ,mesmo alterações no live-action. “Algumas coisas foram redirecionadas para funcionarem melhor. Quando você está fazendo algo realista, há mais peso”, pondera.
A série foi anunciada originalmente em 2018, mas sua produção só teve início em 2021 na Colúmbia Britânica, no Canadá. A pandemia atrasou um pouco os planos da Netflix. A estreia está marcada para 22 de fevereiro exclusivamente na Netflix.