É gol do Brasil e marcado, desta vez, por Any Gabrielly! A cantora representou o país mais uma vez em uma produção da Disney. Ela, que dubla e interpreta a personagem Moana nas versões brasileiras dos dois filmes da franquia, apareceu em um novo clipe da trilha sonora de “Moana 2”, que reúne trechos da música “Além” em 27 idiomas diferentes. Any, é claro, cantou o trecho em português!
LEIA MAIS
- Any Gabrielly canta música inédita de “Moana 2” no D23; ouça agora!
- Entrevista: Bailey May lança 1ª música pós-Now United e comenta fase solo de Any Gabrielly
- Any Gabrielly protagonizará filme do diretor de “Depois do Universo”
- Any Gabrielly reflete sobre reação dos fãs em sua nova fase solo: “Às vezes é um choque”
Foto: Instagram @anygabriellyofficial
A conta oficial do Almanaque Disney divulgou nas redes sociais um novo clipe de “Além”, faixa presente da trilha sonora do filme “Moana 2”, que está em cartaz nos cinemas e tem a brasileira Any Gabrielly dublando pela segunda vez a personagem principal. No novo vídeo, a Disney aproveitou para fazer uma homenagem a todos os países que fizeram suas versões dubladas da produção e dividiu a música em 27 trechos, cada um deles cantado em um idioma diferente.
Any, a nossa Moana, ficou responsável por cantar o trecho em português e, mais uma vez, encantou com sua voz poderosa. Além de português brasileiro, no clipe de “Além” ainda há trechos cantados em italiano, tailandês, hebraico, alemão, coreano, romeno, francês, sueco e ucraniano.
Confira o resultado:
COMO VOU ALÉM?
A Disney Animation divulgou o clipe ‘Além’ reunindo trechos da música em 27 idiomas diferentes, incluindo a @anygabrielly representando o Brasil!pic.twitter.com/ARxQWIp5Gs
— Almanaque Disney (@almanaquedisney) December 11, 2024
Any Gabrielly já fez uma performance ao vivo de “Além” em terras brasileiras!
Pela primeira vez no Brasil, a D23, convenção anual da Disney focada nos fãs, contou com a presença da cantora Any Gabrielly no palco para uma surpresa de “Moana 2″. A dubladora original da personagem apresentou “Além”, a nova música que estará na sequência do filme que chegou aos cinemas no fim de novembro.
No palco, Any apareceu com um vestido azul. A brasileira dubla a personagem que, originalmente, é vivida por Auli’i Cravalho. “Além”, que em inglês se chama “Beyond” é usada nos créditos finais da animação “Moana 2”, que chegou aos cinemas no dia 28 de novembro.
ARTISTA! Registro completo de Any Gabrielly cantando “Além”, música inédita de ‘Moana 2’, durante a #D23Brasil. ❤️ pic.twitter.com/12NGIKlPao
— Any Gabrielly Nordeste | Fan Account (@AnyGabriellyNE) November 8, 2024
A trilha sonora da sequência, que é um dos maiores sucessos da Disney nos últimos anos, era extremamente aguardada pelo público. Afinal, no primeiro filme de “Moana”, os fãs se apaixonaram pela faixa principal, “Saber Quem Sou”, que tem mais de 1 bilhão de visualizações no YouTube. Enquanto isso, a versão em inglês, “How Far I’ll Go”, se aproxima da marca de 1.4 bilhão de plays na plataforma de vídeos.
