Anitta é participação confirmada em um dos remixes do hit viral “Illegal” no novo álbum da artista inglesa PinkPantheress, o “Fancy Some More?”. O lançamento ocorre nesta sexta-feira (10), mas uma prévia da faixa já circula nas redes sociais. A escalação da brasileira para o remix da música deixou o público animado, mas o resultado já não agradou tanto assim e atraiu críticas à Anitta. É que vários dos fãs esperavam que ela desse um toque ‘abrasileirado’ cantando em português, mas, aparentemente, não é o que acontece…
LEIA MAIS:
- Ensaios da Anitta no Rio dá sold out em apenas duas horas de venda; fãs pedem data extra
- Anitta no remix do hit Illegal? PinkPantheress confirma feat com a brasileira em novo álbum
- Anitta pode ser indicada ao Grammy 2026 junto a The Weeknd por São Paulo? – entenda!
- Divulgadas novas datas para o Bloco da Anitta em 2026; veja cidades contempladas
Arte: Kai Jiang
Na prévia, a brasileira inicia seu verso com frase cantada em inglês: “My name is Larissa”. Logo depois, porém, ela muda rapidamente para o espanhol. Na opinião de vários dos fãs e internautas, a cantora perdeu uma oportunidade de deixar a marca do Brasil em sua versão para o hit, o que na visão deles aconteceria caso ela estivesse cantando em seu idioma nativo.
Verso completo de Anitta em “Illegal (Remix)” de PinkPantheress. pic.twitter.com/qPcJZmLJbY
— Fonte Anitta (@fonteanittabr) October 9, 2025
Em contrapartida, outros fãs rebateram as críticas alegando que outros artistas convidados para o álbum de remixes de PinkPantheress não estão cantando em seus idiomas nativos, como é o caso de Zara Larsson, que é sueca. Alguns dos fãs argumentaram que essa cobrança só é imposta à brasileira.
A versão remixada do “Fancy That” terá a participação de outros brasileiros além de Anitta. Os DJs Mochakk e Caio Prince também estão confirmados. Artistas como JADE, Zara Larsson, Kylie Minogue, SEVENTEEN, Rachel Chinouriri, KAYTRANADA e vários outros também estão inclusos na extensa lista.
“Illegal” é o maior sucesso da carreira de PinkPantheress desde o hit “Boy’s a liar Pt. 2”, parceria com Ice Spice datada de 2023. Cinco meses após o lançamento, a faixa, que se popularizou por conta de uma trend viral no TikTok, segue como a música mais popular da artista no Spotify. A música teve pico em #96 na Billboard Hot 100 e o videoclipe soma 17 milhões de views no YouTube.
@pinkpantheress I was shaking and everything #songofthesummer #newmusic ♬ Illegal – PinkPantheress
Entenda as críticas feitas por internautas!
Brasileiro médio do tt reclamando de Anitta cantar em outra língua e nós fãs amando toda vez que ela esquece que fala português pic.twitter.com/BlQnAlWg7c
— Anitta Press | Fan (@AnittaPress) October 9, 2025
acho que eu coloquei muita expectativa https://t.co/6CyET5ovih
— kali (@suentrelinhas) October 9, 2025
é anitta achando que é colombiana, gisele bündchen pensando que é alemã, adriana lima acreditando que é estadounidense, acho tão engraçado q esse povo fica ai brasil te amo mas td vez que podem esquecem o idioma, se alinham c gente que odeia eles e só lembra d nois qnd precisa https://t.co/VkPkXpBe0t
— lo (@nireirevelar) October 9, 2025
deveríamos fazer um estudo de caso sobre como a Anitta de alguma maneira sempre tem a faca & o queijo nas mãos, mas de alguma maneira consegue estragar TUDO sozinha https://t.co/7ptCq69I6r
— DCE Bany Prety (@DCEbananapreta) October 9, 2025
incrível os produtores levando o brasil pra fora daí vem a querida larissa a grandiosa maior estrela brasileira e canta em espanhol kkkkkk https://t.co/ysSs58NJnH
— gosdal ｡°✩ (@gosdal) October 9, 2025
porque eles estão cantando em inglês???? https://t.co/NpuqZKjRrU
— lu ✿ (@anadanitta) October 9, 2025
CURADA, a da ani ta menos pior https://t.co/0ftnl5N2Ck
— Mary ✗ (@mnimarylu) October 9, 2025
e é assim que representa o brasil num album gringo, aprende * https://t.co/eKL1vmtLYU
— Rhyyyan ⊹₊ ⋆ ᯓ★ (@rhyxw) October 9, 2025
Eu tenho certeza que isso é IA https://t.co/890qkqFXHu
— ✭ Antony (@Eittanitta) October 9, 2025
esse aqui ta arrasante https://t.co/49orZU9SJg
— doña sucos (@donasucos) October 9, 2025
A Zara não tá falando sueco, será que os fas dela vão se passar como os da Anitta?? https://t.co/v5Rws2Z2SC
— Lu (@luanittaspirit) October 9, 2025
