in

Normani Kordei fala sobre ataques racistas: “mentiria se dissesse que abandonar a turnê não passou pela minha cabeça”


Normani Kordei está participando da campanha “Reclaim Your Domain” (Reivindique seu espaço, em tradução livre), em combate ao ciberbullying nas redes sociais. Ela deu um depoimento muito sensível sobre os ataques racistas que recebeu em 2016, e que fizeram se afastar do Twitter para se reerguer. Segundo a cantora, aquele período foi tão duro, que ela realmente pensou em abandonar a turnê do Fifth Harmony para voltar para casa – único ambiente onde se sentiria segura. Leia o texto na íntegra, traduzido:

“Tudo começou porque dei uma entrevista. O que eu disse foi completamente retirado de contexto, e fui terrivelmente atacada nas redes sociais. Aquilo realmente me chocou, porque eu não esperava e porque eu não pensava que era grande coisa, como as pessoas estavam pensando. Mas às vezes as pessoas nem precisam de uma razão para te odiar, ou para distorcer suas palavras e tentar fazê-las parecerem algo que elas verdadeiramente não são.

Eu estava em turnê quando isso aconteceu, o que tornou tudo pior, porque estava longe de casa. Foi uma época realmente dura. Estar na estrada, fazer Meet & Greets, ter que fazer shows e fingir que não há nada errado foi devastador para mim. Foi realmente tóxico para mim. Eu literalmente entrava na Internet e via comentários raciais sobre mim, e montagens de mim tentando me ferir de diferentes maneiras. Foi muito feio.

Tive que me afastar por uns dois meses para me manter sã. Mesmo sabendo que estava me afastando de pessoas que sei que me amam e dos fãs que se inspiram em mim, tive que fazer isso por mim mesma, para ficar bem. Eu tinha que lidar com isso. É uma dessas coisas que você não se sente melhor, não importa o que você faça ou diga. Você meio que tem que vivenciar isso, e foi o que fiz por mim mesma.

Eu mentiria se dissesse que abandonar a turnê não passou pela minha cabeça. Não necessariamente sair do grupo, mas eu queria ir para casa. Tudo que eu queria era me sentir segura, rastejar na minha cama e ficar em casa com as pessoas que genuinamente conhecem meu coração. Foi da minha família que eu realmente tirei minhas forças durante se período. Minha melhor amiga veio ficar comigo na estrada, porque sabia pelo que eu estava passando e que eu precisava dela. Minha mãe foi para a turnê. Eu e meu pai ficávamos no FaceTime e foi muito duro para ele me ver triste e deprimida como eu estava. Ele começava a chorar ao me ver sofrendo. Foi devastador, mesmo. Sou muito grata a minha família, pois ela foi minha muleta nesse período.

As mídias sociais tem um significado muito grande na geração de hoje. Elas influenciam a maneira como pensamos ou como nos comunicamos uns com os outros. E eu acho que ela nos afastou da sensibilidade de seres humanos, no tato uns com os outros. As pessoas não entendem que as palavras são tão nocivas quanto agressões físicas. Só cria um terrível espaço para o ódio, o que é uma bosta, porque as redes sociais podem também serem usadas para o bem.

Meu conselho para jovens mulheres é se cercar de pessoas maravilhosas, em que você confie genuinamente e se sinta confortável com elas, e de pessoas que te lembram de quem você verdadeiramente é. Tente silenciar as vozes alheias e ouvir a sua própria. E, se for necessário se afastar das mídias sociais e se colocar em primeiro lugar, apenas faça isso. Foi o que eu tive que fazer, e foi a melhor decisão que tomei. Não comece a acreditar no que as pessoas estão te dizendo. Levou-me um tempo para aprender a fazer isso. Ultimamente, eu sou ainda mais forte. Entristece-me que isso tenha acontecido dessa maneira para eu ser tão forte quanto sou agora.

As pessoas que têm tanto ódio e usam isso para magoar outras pessoas são genuinamente infelizes consigo mesmas. Para cada ação há uma reação. Então, se passaram por algo na infância ou são alvo de bullying, jovem isso em outras pessoas. Eu diria para que encontrem segurança consigo mesmas, se amem. Não há necessidade de odiar, porque você somente está se agredindo. Há muita coisa acontecendo no mundo, especialmente agora, para que você foque nisso.

Olhe-se no espelho e diga: você é feliz de verdade sendo quem você é? O que você tem a oferecer ao mundo? Coloque sua energia em alguma coisa. Nós temos essa ferramenta incrível, as mídias sociais, para educar nossos jovens, para acompanhar questões mundiais e polícias, ou algo que seja especial para você, ou te faça feliz Use isso para o bem, ao invés de de usá-la de forma abusiva, tornando-a algo ruim, e uma experiência ruim para todo mundo”.